Önce bana elmas demiştin şimdi değil diyorsun ve benim iş ağımı da buna karıştırdın. | Open Subtitles | أولاً قلت لي إنّها ألماسات الآن تقول لي أنّها لا، وجعلت شبكتي تتورط. |
Belki ağımı kapatamam ama yanlış bilgiler ile doldurabilirim. | Open Subtitles | ،لا أستطيع إغلاق شبكتي لكن يمكنني أن أغرقها بمعلومات خاطئة |
Yani bu sonunda kendi yerel ağıma kavuşuyorum mu demek oluyor? | Open Subtitles | إذا هل ذلك يعني أني سأستطيع وأخيراً إنشاء شبكتي المحلية الخاصة؟ |
Benim ağıma ve işlem kapasiteme biraz daha saygılı karşılamanı dilerdim, | Open Subtitles | أُريدكِ أن تُراعين شبكتي ووظائفي باحترام أكثر قليلاً. |
. -Datayı değiştiremem. -Nöro ağım bazı desenler gösteriyor. | Open Subtitles | لا أستطيع تغيير المعلومات شبكتي تظهر نماذج لا أميزها |
İnanılmaz derecedeki çirkin yüzünün her tarafına ağ bulaştırdım. | Open Subtitles | لقد قمت بوضع شبكتي في كل وجهك القبيح الذي لا يصدق |
Ağımın başındaki adamı öldürdün ve şimdi de burada bana kölesiniz. | Open Subtitles | ثم أخذتما مني، وقتلتما رئيس شبكتي وأنتما الآن هنا، عبدان لي |
Tatlım, mavi örgümü getirir misin bana? | Open Subtitles | هلا أحضرتِ شبكتي الزرقاء يا عزيزتي؟ |
Bilgileri değiştiremiyorum. Sinirsel ağımda tanımlayamadığım modeller var. | Open Subtitles | لا أستطيع تغيير المعلومات شبكتي تظهر نماذج لا أميزها |
Belki ağımı kapatamam ama yanlış bilgiler ile doldurabilirim. | Open Subtitles | ،لا أستطيع إغلاق شبكتي لكن يمكنني أن أغرقها بمعلومات خاطئة |
Bunu yaparsan tüm sinirsel ağımı bozan bir güvenlik protokolünü aktif hale getirirsin. | Open Subtitles | لو فعلت ذلك، ستفعّل إجراءً أمنيًّا كفيلًا بإفساد شبكتي العصبية كلها. |
Kocaman ağımı İngilizce'nin derin ve mavi okyanusuna fırlatmak ve dipten çekip çıkaracağım o mükemmel yaratıklara bakmak isterdim. | TED | أريد أن ألقي شبكتي الكبيرة في محيط اللغة الإنجليزية الأزرق و أري أية مخلوقات رائعة أستطيع أن أسحب من القاع . |
Kablosuz ağıma olduğu gibi girmiş. | Open Subtitles | ، اللعبة بها فيروس طروادة للباب الخلفي وهذا ما جلبه طوال الطريق إلى عالم شبكتي |
Kablosuz ağıma olduğu gibi girmiş. | Open Subtitles | اللعبة بها فيروس طروادة للباب الخلفي وهذا ما جلبه طوال الطريق إلى عالم شبكتي |
Çalışıyordum ve bir çanta dolusu para ağıma takıldı. | Open Subtitles | كنت أعمل، وحقيبة مليئة بالنقود في شبكتي. |
Güç kesici ağım su bükmeni engelliyor. | Open Subtitles | شبكتي المضادة للطاقة تثبط الإخضاع |
Gördün mü? ağım, senin kurşunlarından daha güçlü. | Open Subtitles | أترى، شبكتي أقوى من رصاصك |
Macaristan'daki ağım, çıkabildiler mi? | Open Subtitles | شبكتي في المَجر، هل خرجوا؟ |
Ona yaklaştığım an ağ fırlatıcılarımı şokluyor. | Open Subtitles | بكل مرةٍ أقترب فيها منه يصعق فيها شبكتي |
Hadi ama! Bütün ağ kartuşumu bitirmiş! | Open Subtitles | بربك لقد استعمل كل شبكتي |
Batı sahilinde ilaç kaçakçısı Ağımın olmadığını söylemem belki de seni şaşırtacaktır. | Open Subtitles | قد يفاجئك معرفة أني ليس لدي شبكتي الخاصة لمدراء العقاقير في الساحل الغربي |
- Ağımın hatıralarımı kategorize ettiği... ve onları depoladığı... süreçteydim. | Open Subtitles | لضبط تصنيف شبكتي الفرعية وتخزين ذكرياتي هل الترقية تسبب مشاكل مرة أخرى؟ |
Tatlım, mavi örgümü getirir misin bana? | Open Subtitles | هلا أحضرتِ شبكتي الزرقاء يا عزيزتي؟ |
Sizden Jones'ın işini bitirip ağımda sallanmamı beklemiyorum... | Open Subtitles | أنا لا أعتقد بأنكم ستتركونني أنهي جونز ...وأذهب بطريق شبكتي |
Çocukların ağımdaki küçük böcekler olduğunu varsayarım. | Open Subtitles | و يمكن ان اتظاهر ان الأطفال حشرات صغيرة في شبكتي |