Hatta erkeklere oranla açık kıyafetlerle gösterilmeleri, yarı çıplak veya zayıf olmaları üç kat daha olası. | TED | في الواقع، هن حوالي ثلاث مرات أرجح لأن يظهرن بملابس كاشفة بطريقة جنسية أو شبه عاريات وأكثر احتمالًا أن تكن نحيفات. |
Dumanlar arasında, yarı çıplak kızlar. | Open Subtitles | وهناك الكثير من الدخان، والكثير من الفتيات شبه عاريات |
Geceyarısı dikkatli olan kadınların hiçbiri sabahın o saatinde yarı çıplak dolanıyor. | Open Subtitles | حتى النساء الحذرين اثناء الليل فأنه يسير حولهم وهم شبه عاريات |
Aramızdan kim tüm kadınlarla çıplak olmak ister ya da yarı çıplak, tam şu anda? | Open Subtitles | مَن بيننا يحب النساء العاريات أو شبه عاريات الآن؟ |
İlk olarak o sevimli, yarı çıplak, direk dansçısı kızlar, birinin kızı. | Open Subtitles | حسناً ، لشيء واحد ، كل واحدة من تلك الفتيات اللواتي سيرقصن شبه عاريات تقريباً هي إبنة شخصٌ ما. |
Çünkü etrafın yarı çıplak meleklerle çevrili. | Open Subtitles | لأنّه يبدو أنّكِ محاطة بملاكٍ شبه عاريات{\pos(190,190)}. |
Şu an bir ilişkin olması kötü oldu. Kate'in defilesi yarı çıplak süper modellerle dolu. | Open Subtitles | حسناً، من المأسف أنّكَ مرتبط، عرض (كايت) ستقدّمه عارضات شبه عاريات. |
Klasik müzikli ve mum ışığında bir akşam yemeği veya yarı çıplak halde çilekli jöle içinde güreşen çıtırlar. | Open Subtitles | لدينا موسيقى كلاسيكية، و عشاء على الشموع... أم نساء شبه عاريات يتصارعن في، (غو بطعم الفراولة) |