"شتوي" - Translation from Arabic to Turkish

• kış
• kışlık

Evet, kablolu televizyonu ve bira stokunu keserek bu ayaktakımını bu kış hakkıyla çalıştıracağıma emin olabilirsin.
نعم ، بقطع سلك التلفاز ، ومؤونة البيرة فسأضمن عمل شتوي نزيه من أولئك النكرات

Bir kış günü kadar sıkıcı ve Bayan Macintosh'dan daha katısınız.
إنك ممل, مثل يوم شتوي وجامد أكثر من السيدة ماكينتوش

Bir kez daha, ağır ağır ormana doğru hareketleniyor uygun bir barınak aramak üzere soğuk ve karanlık aylar boyu kış uykusuna yatabileceği.
مرة أخرى بتثاقل نحو الغابة بحثا عن ملجأ شتوي مناسب ليدخل في سبات خلال الفصل البارد والأشهر المظلمة التي تلوح في الأفق

Everest Tepesi'ne tırmanamam çünkü kışlık montum yok.
لا يمكنني التسلق لقمة الأفريست لأنه ليس لدي معطف شتوي

Buranın dışında her yeri kaplamış kışlık bir mont.
هو معطف شتوي يخبئ كل شيء عدا هذا

Koma, şok, kış uykusu... Neye benziyordu?
غيبوبة ، صدمة ، بيات شتوي ، أى شئ كيف كان شكله ؟

Sahip olduğumuz her bir doları dev bir kış oyunları kompleksini açabilmek için harcadık.
أستخدمت كل دولار نملكه لا أفتح مجمع رياض شتوي عملاق تدعى بمدينه الثلج

kış hasadı için arpa tohumu ekmekle uğraşıyoruz.
نحن قللنا من عرض زراعة الشعير كمحصول شتوي هنا.

Orada kış uykusuna yatıyorlar sabit şekilde ta ki ilkbahar güneşi; toprağı, onları uykularından uyandıracak kadar ısıttığında.
هناك سيغطّون في سبات شتوي هامد و متواصل حتى تقوم شمس الربيع بتدفئة التربة بشكل كافي

Ayı şu an bir araştırma merkezinde... kış uykusuna yatmış durumda.
ذلك الدب من الواضح أنه يغوص في سبات شتوي في منشأة بحوث

Fakat, bir ayı yazın ortasında... başka hangi sebeple kış uykusuna yatar ki?
ولكن لماذا أيضًا يقوم الدب بسبات شتوي في منتصف الصيف؟

kış otlağımız var, biliyor musun?
لدينا هناك مرج ومرعى شتوي كما ترين

Bu sabah Bayan Rogers'ın Evinde kaldığınızı, sağlık için yararlı kış mevsimimizi beğendiğinizi ve saiveyi konu alan makaleyi yayımladık.
نحن نعد القصة لهذا الصباح "عندما كنت مع السيد "روجرز ونحن نتمتع بمناخ شتوي صحي

Bir kış günü karşılaşmıştık, tıpkı bugünkü gibi!
ألا تذكرني؟ تقابلنا في يوم شتوي مثل هذا

- Hiç kış uykusuna yatmamış.
ولم يسبق له ان قام ببيات شتوي كودا كودا

Sekiz küçük pençe onu uzaktaki dağa, kış uykusu için takip ediyor.
ديسمان يتبعانها للجبل لسبات شتوي طويل

Bir yemek kutusu, IU eşofman üstü, ...kışlık ceket, yağmurluk, Donahue'ların ceketi, ...çalışan el feneri, çalışmayan el feneri, ...şemsiye, ve abartmadan söyleyeceğim 20 çift eldiven.
علبة غداء (وجاكيت جامعة (إنديانا وجاكيت شتوي وجاكيت لأمطار (وجاكيت لآل (دوناهيو

Normal kışlık bir palton yok mu?
أليس عندك معطف شتوي عادي؟

kışlık botlarım bunlar.
-تراجعوا، هذا حذاء شتوي