| Neden çocuğa, babasının son ana kadar... çok cesur bir asker olduğunu söylemiyoruz? | Open Subtitles | لم لا نخبر الصبي أن أباه كان جنديا شجاعا جدا حتى النهاية |
| Ne anlama geldiğini bilmiyorum ama çok cesur olduğunuz için olmalı. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما تعنيه، ولكن يجب عليك أن تكون شجاعا جدا. |
| Adını andığına göre çok cesur olmalısın. | Open Subtitles | لا شك أنك شجاعا جدا لذكرك اسمه |
| Heide, sen her zaman çok cesursundur? | Open Subtitles | هايدى، كنت دائما شجاعا جدا ؟ |
| Heide, sen her zaman çok cesursundur? | Open Subtitles | هايدى، كنت دائما شجاعا جدا ؟ |
| İç çamaşırlarıyla bir kaplana binmek için oldukça cesur olmak lazım. | Open Subtitles | يجب ان يكون المرء شجاعا جدا ليمتطى نمرا فى ثيابه الداخلية |
| Babasının çok cesur biri olduğunu söyle. | Open Subtitles | اخبره ان أباه كان شجاعا جدا |
| çok cesur olmalısın. | Open Subtitles | يجب أ تكون شجاعا جدا |
| çok cesur olduğunu düşündüm. | Open Subtitles | لقد اعتقدت أنك كنت شجاعا جدا |
| Paige, Ralph çok cesur bir çocuk oluyor. | Open Subtitles | بيج، رالف كونه شجاعا جدا. |
| -Dün çok cesur davrandın. | Open Subtitles | -مافعلته بالامس كان شجاعا جدا |
| çok cesur insanlar. | Open Subtitles | كنت شجاعا جدا... |
| Dün çok cesur davrandın. | Open Subtitles | أمس... لقد كنت شجاعا جدا. |
| İç çamaşırlarıyla bir kaplana binmek için oldukça cesur olmak lazım. | Open Subtitles | يجب ان يكون المرء شجاعا جدا ليمتطى نمرا فى ثيابه الداخلية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 