"شجرة البلوط" - Translation from Arabic to Turkish

• meşe ağacının
• meşe ağacı
• meşe ağacına
• Oak Tree
• meşe ağacını
• meşenin
• bir meşe
• meşe palamudu

Büyük meşe ağacının altında yapmış olduğum sandığın içinde.
إنها في الصندوق الذي أعدّته خصيصاً لها تحت شجرة البلوط

Salgıları değişikliğe yol açan içerideki larva meşe ağacının dokularıyla beslenir.
بالداخل، اليرقة الصّغيرة التي سبّب افرازها التغيير تتغذّى على أنسجة شجرة البلوط.

Bu bal özünü meşe ağacının çıkarı için değil mazının içindeki küçük larvanın hayrına üretmektedir.
ولا ينتجه لمصلحة شجرة البلوط وإنما لصالح يرقة صغيرة تقبع داخل العفصة.

meşe ağacı nasıl bir şey olacak peki?
ولكن .. كيف ستبدو عليه شجرة البلوط لاحقاً ؟

Sana meşe ağacına kadar olan bölgeyi temizlemeni emretmiştim.
كانت التعليمات أن تنظف الأرض حتى شجرة البلوط الكبيرة

4161 Oak Tree Caddesi.
انه في شارع شجرة البلوط بناية رقم 4161 لقد دخلوا من خلال نافذة المطبخ

Asker, amaç meşe ağacını ortaya çıkarmaktı.
أيها الجندى ، إن الفكرة كلها كانت فى شجرة البلوط الكبيرة

Eski meşe ağacının yanına birkaç fahişe getirip, onlar birbirleriyle sevişirken kendimi boğmak isterim.
..أحب جلب العاهرات إلى شجرة البلوط حيث أخنق نفسي في نفس الوقت الذي أشاهدهم فيه يمارسون الجنس

Seni ilk gördüğüm meşe ağacının yanında buluşalım.
قابليني عند شجرة البلوط الكبيرة حيث رأيتكِ لأول مرة.

Birkaç yıl önce bir meşe ağacının altında baya öz güvenli bir çocukla karşılaştığımı hatırlıyorum.
أتذكر الإجتماع قبل بضعة سنوات فتى واثق تحت شجرة البلوط

meşe ağacının dokularının içinde dokuz ay geçirdi.
مكثت تسعة أشهر بين أنسجة شجرة البلوط.

Bir Druid yanlış yola sapmışsa bilge meşe ağacının bazen kara meşe ağacına dönüştüğü söylenir.
لو أن "درويد" أتبع طريقاً خاطئاً يطلق على الشجرة شجرة البلوط السوداء

İşte, alın size bir meşe ağacının DNA'sının bir kesiti.
حسنا, هذه قطعة من حمض شجرة البلوط

Sonbahar gelir, meşe ağacı yapraklarını dökmeye başlar.
يأتي الخريف، وتبدأ شجرة البلوط باسقاط أوراقها.

Tabii ya! Bir meşe ağacı neye benzer bilseydim faydası olurdu.
بالطبع كان سيساعدنى أن أعرف كبف تبدو شجرة البلوط

meşe ağacı, saat 10'da.
شجرة البلوط , بإتجاه عقرب الساعة العاشرة

Kuş bir meşe ağacına gidip yapraklarının arasına sığınabilir miyim diye sormuş.
ذهب العصفور إلى شجرة البلوط ، وطلب إذا ماكان يمكنه أن يحتمي بأوراقها

- Evet. - "Tekrar yaşlı meşe ağacına, meşe palamuduna dönün.
-أجل -لذا تعال بجوار شجرة البلوط القديمة

4161 Oak Tree Caddesi.
انه رقم 4161 شارع شجرة البلوط

Ormanın ortasındaki, tanıştığımız dev meşe ağacını... hatırlıyor musun?
وينى , إسمعـى تتذكرى شجرة البلوط العملاقة ؟

Saat 7:30 da yaşlı meşenin altında buluşalım mı?
نقول فى السابعة والنصف عند شجرة البلوط العجوز

Ancak beyaz meşe palamudu neredeyse hemen filizlenmeye başlar ve içindeki besin deposunu kullanır.
لكن جـوزة شجرة البلوط الأبيض سوف تنبت تقريباً فى الوقت الحالى ويجب التغذى عليها قبل الإنبات