"شخصك" - Translation from Arabic to Turkish

    • senle
        
    • kişiliğinin
        
    Yani, parayı bana aktarmasına yardım etmeni istemeseydi gerçek senle asla tanışamazdım. Open Subtitles ...انا اعني ، انها اذا لم تطلب منك المساعدة لتحويل الاموال لي ... لم اكن سأتمكن من مقابلة شخصك الحقيقي
    Küçük senle birlikte onu kargo bölümüne koyup orada kalmalarını söyledim. Open Subtitles وضعتها في غرفة الشحن مع شخصك الأصغر
    Ama açıkçası Aidan, eski senle vakit geçirdikten sonra bunca acıyı hak edip etmediğini düşünmeye başladım. Open Subtitles ولكن , بأمانة , أيدن بعد قضائي وقت مع شخصك القديم But honestly, Aidan, after spending time with the old you, أتساءل إن كنت لا تستحق الخوض في هذا الألم
    Eğer bodrum hakkında aynı rüyayı görüyorsan kişiliğinin temelinden bahsediyordur. Open Subtitles اذن ان كنت ترى احلاما متكررة بشأن قبو فذلك بخصوص المبادئ الاساسية عن شخصك
    Eğer bodrum hakkında aynı rüyayı görüyorsan kişiliğinin temelinden bahsediyordur. Open Subtitles اذن ان كنت ترى احلاما متكررة بشأن قبو فذلك بخصوص المبادئ الاساسية عن شخصك
    Hayır, senin kişiliğinin bir parçası. Open Subtitles بل هو جزءٌ من شخصك أنت.
    - Gerçek senle yapamaz, hayır. Open Subtitles لا , ليس مع شخصك الحقيقي , لا
    Ama kişiliğinin bir parçası o. Open Subtitles لكنه جزءٌ من شخصك... كلا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more