Yolu bulamazsak da birileri gelip bizi üç metre karın altında bulur. | Open Subtitles | لو لم نستطع ذلك ، سيتعين على شخصً ما العثور علينا أسفل 10 أقدام من الجليد |
Bu kez birileri bizi duymuş olmalı. Beş dakika içinde birlikler buraya gelecektir. | Open Subtitles | . هذه المرة أعرف أن شخصً ما قد سمع بنا سيارات الدورية ستأتي إلى هنا خلال 5 دقائق |
- Belki yeni karakoldan birileri gelir. | Open Subtitles | قسم شرطة فارغ ؟ من الممكن أن يأتي شخصً ما من المخفر الجديد |
Bir kızın benden sonra çıktığı kişinin gerçek aşkı olacağına inanmış birisi. | Open Subtitles | شخصً ما في مكان ما أوهمهم بأنه من ينام معي سوف يجد زواج بعدي |
Bir kızın benden sonra çıktığı kişinin gerçek aşkı olacağına inanmış birisi. | Open Subtitles | شخصً ما في مكان ما أوهمهم بأنه من ينام معي سوف يجد زواج بعدي |
birileri gelecektir. Kadere inanıyorsun. Bu nadir bir nitelik. | Open Subtitles | ـ شخصً ما سوف يأتي ـ الرجل المؤمن ، عملة نادرة |
Anlaşılan birileri bu gece çok şanslı! | Open Subtitles | على مايبدو فِأنهُ سيكون هُنالك شخصً محظوظً هذه الليلة |
Birilerine rüşvet vermiş olmalı. Ve o birileri de başkalarına rüşvet vermiş olmalı. | Open Subtitles | هو بِالتأكيد قام بِرشوة شخص ما وذاك الشخص قام برشوة شخصً أخر |
Çünkü birileri ne yapacağımızı... söylemeye kalktığında normal bir resim çekebilir miyiz, canım? | Open Subtitles | لان بمجرد ان يحاول شخصً ما ان يقول لنا مانفعله والان افعل ذلك بشكل طبيعي ارجوك عزيزي |
Şimdiden birileri taşınmış | Open Subtitles | و شخصً قد انتقل بالفعل للدور الأعلى |
Ama birileri bunu duymuş olmalı. | Open Subtitles | حسناً ، ربما سمع شخصً ما بذلك |
birileri geri döndüğüne sevinmiş. | Open Subtitles | حسنًا ، شخصً ما سعيد بعودتك. |
Bir bakmışsın birileri senin oturma odanda | Open Subtitles | شخصً يقوم بحفلة توزيع جوائز |