"شخصٌ في" - Translation from Arabic to Turkish

• biri
• birisi

Amerika'dan biri bize ulaşmak için haber merkezini aramış.
شخصٌ في أمريكا إتصلَ بمحطةِ الأخبار من اجلنا

Senin için arayabileceğimiz biri, bir aile üyesi var mı?
أيمكننا الإتصال بأحد لأجلك، شخصٌ في العائلة؟

"Benim boyumda olan biri", "benim konumumdan biri",
"شخصٌ بمكانتي الرّفيعة"، " "شخصٌ في مثل منصبي..

hayatınızda bulunan ve sizin tüm kalbinizle sevdiğiniz, fakat artık sizinle olmayan birisi.
شخصٌ في حياتكم تحبونه بكل قلوبكم .. ولكن هذا الشخص لم يعد موجوداً بقربكم ..

Eğer yeniden duygular geliştirmeye başlarsak çemberden birisi ölebilir.
إذا بدأنا بتطوير الأحاسيس ثانيةً شخصٌ في الدائرة قد يموت

Benzinlikteki adamın biri tarafından kaçırılıp öldürdü.
شخصٌ في محطة الوقود إختطفها و قتلها

New Rochelle'de biri bu olay hakkında bir şeyler biliyordur, o zaman yaklaşacağız. - Neye yaklaşacaksınız?
شخصٌ في "نيو روتشِل" عليه أن يعلم شيئًا، ومِن ثمَّ سنكون على مقربةٍ.

Hiç değilse aileden biri poposunu kullanıyor.
على الأقل شخصٌ في هذه العائلة يستخدمها

Callen ve Sam, yemek odasında biri var.
هنالكـ شخصٌ في غرفةِ الطعام يا ‫"‬ كالين و سام #

Orasını bana bırak. Aklımda biri var.
اتركي الأمر لي ثمّة شخصٌ في بالي

Aklında biri var mı? - Dost muyuz?
لا أعرف أهناك شخصٌ في بالك ؟

Beth, odada biri var, tam arkanda!
) يا (بيث) أحذري! هناك شخصٌ في الغرفة، إنّه خلفكِ تمامًا.

Ryan, bu gemide sana yardım edebilecek biri var.
(رايان)، هناك شخصٌ في هذه السفينة قادرٌ على مساعدتك.

Köyde biri öldü ve sanırım Ryu'nun bu işte parmağı var.
مات شخصٌ في القرية وأعتقد أن (ريو) متورط بذلك

- Basın Sokağı'nda biri bana el edip burada bir ceset olduğunu söyledi.
أشارَ إليَ شخصٌ في شارع (بيسين) و أخبَرني عن وجود جُثَة هُنا

Orada biri var.
هناك شخصٌ في الداخل

Kasabada biri var.
هناك شخصٌ في البلدة.

Onları bir gözcü hakkında konuşurken duydum, arazide birisi füze için nişan alıyor.
لـقد سمعتهم يـتحدثون حـيال جنديٍ مـراقب شخصٌ في الميدان لـكي يوجه الـقذيفة.

Belki de hayatında bilmediğiniz birisi vardı.
قد يكون هناك شخصٌ في حياتها لم تعرف انت عنه

Ve sonra, onun endamına sahip birisi, senin problemin hakkında konuşuyor.
وأن يتحدث شخصٌ في مثل مكانتها عن مشاكلك...