"شخص خاص" - Translation from Arabic to Turkish

    • özel biri
        
    • Özel biriyle
        
    • Özel birini
        
    • Özel biri mi
        
    • özel bir insan
        
    Sana Korece okuyup özel biri olduğunu söylemiştim. Open Subtitles لقد قرأت لك الكورية و أخبرتك أنّـك شخص خاص
    Saçını bu taraklarla ayırttırdığına göre senin için çok özel biri olmalı. Open Subtitles من المؤكد أن " توم " شخص , خاص جدا بالنسبة لكِ
    Keşke bunu paylaşabileceğim özel biri olsaydı. Open Subtitles إني أتمنا الحصول على شخص خاص يمكنني مشاركته إياها.
    - Çıkıyorum. Fakat Özel biriyle görüşmüyorum. Open Subtitles أنا التي يرجع تاريخها، ولكن أنا لا نرى أي شخص خاص.
    Özel birini bulmak pek kolay değil. Open Subtitles إيجاد شخص خاص لَيسَ سهلَ جداً
    Hatırladığın özel biri mi? Open Subtitles شخص خاص تتذكر؟
    Bu bibloyu gözümün önünden ancak özel bir insan olunca ayıracağım. Open Subtitles .. سأبعد هذا التمثال من ناظري .. عندما يصل شخص خاص
    Geçen yaz sonunda sana ulaştım çünkü senin özel biri olduğunu gördüm. Open Subtitles انظروا، عندما اقترب منك في رباعية الربيع الماضي، كان ذلك بسبب كنت أرى كنتم شخص خاص.
    Gong Shil abla için özel biri olduğunu söylemiştim. Open Subtitles بالنسبة لــ "جونج شيل"، لقد قلت لك أنك شخص خاص أنا؟
    -Frannie, aradığın özel biri var mı? Open Subtitles أقول، فراني... هل تبحث عن أي شخص خاص هناك؟
    Genç bayan.. Durumundan haberdar etmek istediğin özel biri yok mu hayatında? Open Subtitles و الان ايتها الشابة الا يوجد شخص خاص
    Bu zaferi adamak istediğiniz özel biri var mı? Open Subtitles هل تريد اهداء هذا النصر الى شخص خاص ؟
    Şimdi gidiyorum, çok özel biri var... Open Subtitles وأنا الآن أن الخروج , هناك شخص خاص جدا...
    Birdie benim için çok özel biri. Open Subtitles بيردي شخص خاص جداً لي
    Senin için özel biri var mı ? Open Subtitles وهل لديك شخص خاص ؟
    Özel biriyle birlikte olduğunuzda gidebileceğiniz bir yer. Open Subtitles مكان للذهاب عندما تكون مع شخص خاص
    Özel biriyle birlikte olduğunda gözler dalar gider uzaklara. Open Subtitles دع عينك تكشف هذا عندما تكون مع شخص خاص
    Özel biriyle hiç tanışmadım. Open Subtitles أن اجتمع مع أي شخص خاص.
    Bana Özel birini getirdiğini söyledi. Open Subtitles قال لي أنه سيحضر شخص خاص
    Tae Yang, Başkanımız için çok özel bir insan. Open Subtitles تاي يانغ شخص خاص جدا بالنسبة للرئيس

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more