"شخص مثلك في" - Translation from Arabic to Turkish

• senin gibi biri
• senin gibi birine
• sizin gibi biri

Kızımın hayatında senin gibi biri olduğu için çok mutluyum.
أنا سعيدة جدا أن ابنتي لديها شخص مثلك في حياتها

senin gibi biri hapishanede ne kadar dayanabilir ki?
كم تعتقدي المدة التي سُيقضيها شخص مثلك في السجن ؟

Sanırım hayatımda senin gibi biri olsa çok mutlu olurdum.
أعتقد أني سأكون سعيدة إن كان لدي شخص مثلك في حياتي تماما

senin gibi birine sahip olduğu için Patrick çok şanslı.
عندما نعتقد انه لا توجد اي منها باترك محظوظ جداً ليكون لديه شخص مثلك في حياته

Ailemde senin gibi birine sahip olduğu için şanslı olurdu.
سأكون محظوظة ان يكون لدي شخص مثلك في عائلتي.

Neden sizin gibi biri böyle bir iş yapıyor?
مالذي يفعله شخص مثلك في وظيفة كهذه ؟

Keşke hayatımda senin gibi biri olsaydı.
أتمنى لو لدي شخص مثلك في حياتي

Hayatında senin gibi biri olduğu için çok şanslı, Clark.
إنها محظوظة أن يكون لديها شخص (مثلك في حياتها يا (كلارك

Söylesene Tony senin gibi biri nasıl olur da böyle bir işte çalışır?
(أخبرني يا (توني ماذا يفعل شخص مثلك في وظيفة كهذه؟

Soruşturmada senin gibi birine ihtiyacımız var.
نريد شخص مثلك في التحقيق

Keşke ekibimde sizin gibi biri olsa.
أتمنى لو كان لدي شخص مثلك في فريقي