Sonuncusu, diyebilirim. Anlamak için çok aptal değilsen, tanıştığımızdan beri sadık olduğum sana bir şey ifade etmeli. | Open Subtitles | الشيء الاخير الذي سأضيفه اذا كنت شديد الغباء لأدارك ذلك |
Tanrım, James şeker biri ama çok aptal. | Open Subtitles | رباه، "جايمس" لطيف ولكنه شديد الغباء |
Tanrım, James şeker biri ama çok aptal. | Open Subtitles | رباه، "جايمس" لطيف ولكنه شديد الغباء |
Tedbirli olamayacak kadar aptalsın! | Open Subtitles | أنت شديد الغباء لدرجة عدم الحيطة والتكتم |
Kendisinin (ve gelecek nesil okurlarının) İşine yarayabilecek... bir romanın, hatta bir üçlemenin temelini oluşturabilecek bir belgeyi atacak kadar aptal değildi. | Open Subtitles | رمي وثيقة قد تكون ذات أهمية الى توم و معه جيل قادم من القراء كـقاعدة للرواية أو في الواقع ثلاثية، لم يكن يتظاهر على أنه شديد الغباء لكي يرتكب هذا، |
Bu da senin, ya çok salak olduğunu ya da FBI'a yanlış bilgi verdiğini gösteriyor. | Open Subtitles | مما يعني أنك أيضاً شديد الغباء أو أنك تزود المباحث الفدرالية بالمعلومات الخطأ |
Çok aptalca bir şey yaptım. Bana ne isterseniz yapın. | Open Subtitles | ,لقد فعلت شيء شديد الغباء افعل ما تريد معي |
Oh, çok aptal ve görüşsüz. | Open Subtitles | إنه شديد الغباء والعمومية. |
Bazen çok aptal oluyorum... | Open Subtitles | أحياناً أكون شديد الغباء |
Tek başına peşime düştüğüne göre ya çok cesur ya da çok aptalsın. | Open Subtitles | -انك اما شجاع جدا او شديد الغباء كى تتبعنى وحدك |
Kahrolası bir şenlik gibiydi ve sen anlamayacak kadar aptalsın! | Open Subtitles | لقد كانت فكرة (ماردي جراس) و أنت شديد الغباء لتفهم هذا! |
Sence o kadar aptal mı görünüyorum? | Open Subtitles | هل أبدو شديد الغباء ؟ |
O, o kadar aptal ki.. | Open Subtitles | أنه فقط شديد الغباء |
Bu da senin, ya çok salak olduğunu ya da FBI'a yanlış bilgi verdiğini gösteriyor. | Open Subtitles | مما يعني أنك أيضاً شديد الغباء أو أنك تزود المباحث الفدرالية بالمعلومات الخطأ |
Çok aptalca bir şey yaptım. | Open Subtitles | لقد فعلتُ شيئاً شديد الغباء أحتاج مساعدتك |
Okumada Çok aptalca bir şey yaptım, Marnie. | Open Subtitles | مارني) ، فعلتُ شيئاً شديد الغباء) في تلك القراءة |