Ne zamandan beri mutluluk bir şeyler satın almak oldu ki? | Open Subtitles | من متى أصبحت السعادة تأتي من شراء الأشياء ؟ |
Yani ona bir şeyler satın alıp kulağından para çıkarmaktan söz etmiyoruz. | Open Subtitles | أعني . انا لا اتحدث عن شراء الأشياء له أو سحب عملة معدنية من اذنه |
Herkes bir şeyler satın alabilir. Ama böyle bir şeyi alamazlar. | Open Subtitles | أي شخصٍ يستطيع شراء الأشياء ليس كل أحد لديه هذا |
Pahalı eşyalar aldık, sana fahişe tuttuk. | Open Subtitles | شراء الأشياء الثمينة واستئجـار عاهرة من أجلك! |
Pahalı eşyalar aldık, sana fahişe tuttuk. | Open Subtitles | شراء الأشياء الثمينة واستئجـار عاهرة من أجلك! |
Fayda kavramı sadece satın almaya değil, karar vermeye de uygulanabilir. | TED | المنفعة تطبق ليس فقط على شراء الأشياء ولكن على كل قراراتنا. |
Görebilirim, koklayabilirim ve onunla bir şeyler satın alabilirim. | Open Subtitles | يمكنني رؤيته، يمكنني ان أشمه يمكنني شراء الأشياء به، |
Ama tüm bunlardan önce, bir şeyler satın almak istiyorlar. | Open Subtitles | وأكثر ما يريدونه هو شراء الأشياء |
İlk olarak, bu binalar nerdeyse boş çünkü insanların birşey satın almaya paraları yetmediği çok büyük mağazaları var. | TED | أولاً، هذه المباني تقريبا فارغة لأنها تحتوي على محلات تجارية كبيرة جداً حيث لا يستطيع الناس شراء الأشياء. |