"شرائها من" - Translation from Arabic to Turkish

    • ndan satın
        
    • tarafından satın
        
    Bay Kitano bu kutuların İngiltere Elçiliği tarafından Japon Ticaret Odası'ndan satın alındığını ve onları açamayacağınızı söylüyor. Open Subtitles قال السيّد (كيتانو) أنّه لا يمكنك فتحها لأنّه تم شرائها من الغرفة التجاريّة اليابانيّة من قبل السفارة البريطانيّة
    Bay Kitano bu kutuların İngiltere Elçiliği tarafından Japon Ticaret Odası'ndan satın alındığını ve onları açamayacağınızı söylüyor. Open Subtitles قال السيّد (كيتانو) أنّه لا يمكنك فتحها لأنّه تم شرائها من الغرفة التجاريّة اليابانيّة من قبل السفارة البريطانيّة
    tünelde bırakılan aletlerin izini bir kiralama şirketi tarafından satın alındığını söyleyen üretici firmaya kadar sürdüm. Open Subtitles لقد تعقّبتُ المعدّاتِ في نفقِ المنزل عودةً إلى المصنّع والذي قال أنّها تمّ شرائها من شركةِ تأجيرٍ.
    Üç yıl önce Tattersall'un mal varlığı Walters Endüstriyel Holdingleri tarafından satın alınmış. Open Subtitles -بعد ثلات سنوات ممتلكات "تترسال" تم شرائها من طرف "شركة والترز الصناعية"
    Düğünümüzde yemeği sağlayacak şirket birden bire Marionette Ventures diye bir firma tarafından satın alındı. Open Subtitles حسنٌ الشركة المُموّنة لحدثنا المُبارك فسختتعاقدهاوبيعتفجأة.. تم شرائها من قبل مُنشأة تُسمي (ماريونيت فينتشرز).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more