Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"شرابا آخر" - Translation from Arabic to Turkish
-
içki daha
| Eşlik etmek için bir içki daha alsana. | Open Subtitles | يستحسن بك أن تتناول شرابا آخر لتسليني |
| Pekala. Kalıp bir içki daha içmeyeceksen, gidebilirsin de. | Open Subtitles | إذا لم تكن ستبقى لتتناول شرابا آخر |
| Sana bir içki daha koyayım. | Open Subtitles | دعنى أحضر لك شرابا آخر |
| Violet... bana bir içki daha ver. | Open Subtitles | فيولت فلتحضري لنا شرابا آخر. |
| Bir içki daha? | Open Subtitles | هل تريد شرابا آخر |
| Bir içki daha al Hank. | Open Subtitles | احتس شرابا آخر يا "هانك". |