| Gel bir içki daha iç. | Open Subtitles | عبر مصطلحات متفق عليها أذهبي للحصول علي شراب أخر |
| Aslında yarın sabah işim var ama,burada başka bir içki daha... | Open Subtitles | في الواقع يجب أن أذهب إلى العمل غداً ولكن، شراب أخر هنا |
| Bana bir içki daha ver. | Open Subtitles | أحضر لي شراب أخر |
| bir tane daha alabilir miyim? | Open Subtitles | يمكنني أن احصل لك على شراب أخر ؟ |
| Buraya bir tane daha alabilir miyiz? | Open Subtitles | أسنتطيع جلب لنا شراب أخر هنا ؟ |
| bir tane daha olursa baya yardımı olur. | Open Subtitles | شراب أخر سسيكون مفيداً |
| Ben bir içki daha alacağım. | Open Subtitles | سوف اذهب لأحضر شراب أخر |
| Yalnız bir içki daha. | Open Subtitles | اللعنة شراب أخر |
| Kim bir içki daha ister? | Open Subtitles | من يريد شراب أخر ؟ |
| bir içki daha alacağım. | Open Subtitles | سوف اذهب لأحضر شراب أخر |
| Her zaman bir içki daha içilir. | Open Subtitles | هناك شراب أخر دوماً |
| bir içki daha ve senin için. | Open Subtitles | شراب أخر لي و أخر لكي أيضا ؟ |
| Sana bir içki daha verelim. | Open Subtitles | دعنا نحضر لك شراب أخر. |
| - Sen bir içki daha iç. | Open Subtitles | -فقط احتسي شراب أخر |
| - bir içki daha ister misiniz? | Open Subtitles | -هل تود شراب أخر ؟ |
| bir tane daha. | Open Subtitles | أريد شراب أخر - حسناً .. |
| Ben bir tane daha Old-Fashioned alayım. | Open Subtitles | - سأخذ شراب أخر عتيق الطراز |
| bir tane daha. | Open Subtitles | شراب أخر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 