Ne çeşit bir anormal vahşi bir hayvanın yırtıcılığına ve gücü ile, bir insanın kurnazlığının ve zekasının birleşmesine sahip olabilir ki? | Open Subtitles | أية نوع من المخلوقات الخارقة لديه شراسة وقوة حيوان بري ويتضمًن معه |
Gelin, gezegenimizin en vahşi yırtıcısının beslenme alışkanlıklarını keşfedelim. | Open Subtitles | ..دعنا نتعرفعلى هذه العادةالتغذية. للمفترس الأكثر شراسة على كوكبنا. |
Bir adama saldırmayı anlarım ama akrabasına saldırmak son derece çirkin böyle acımasız bir seçim ortamında bile. | Open Subtitles | لحاق رجل أمر لكن اللحاق بأقربائه هذا قرف قبيح حتى لو كان وسط شراسة انتخابات |
Onu yaralama gafletinde bulundum ve bu onu daha da acımasız hâle getirdi. | Open Subtitles | "لقد إرتكبت خطئاً مريعاً بجرحه فحسب، "مما تسبب فقط في جعله أكثر شراسة. |
Ama o senden daha büyük, senden daha güçlü, ve çok daha kaba. | Open Subtitles | لكنها أكبر منك هي أقوى منك, و هي أكثر شراسة |
Ne dediysem o, daha az hırçını. | Open Subtitles | -كما قلت, ولكن أقل شراسة |
Burada Rashomon'da insanın vahşetinin korkusuyla kaçan, iblisin yaşadığını bile duydum. | Open Subtitles | حتى أنا سمعت أن الشيطان يعيش هنا في راشومون هرب فى خوف من شراسة الرجل |
Rusya'nın en vahşi mafyasının başında. | Open Subtitles | لأنه رئيس أكثر عصابة مافيا شراسة في روسيا. |
En vahşi kişiden daha vahşi olmak | Open Subtitles | أن تكون أكثر شراسة من الشخص الأكثر شراسة |
Allosaur, ormandaki en büyük ve en vahşi katil, ancak nöbetçi tarafından zamanında saptandı. | Open Subtitles | يعتبر –الألوصور - المفترس الأكبر والأكثر شراسة في الغابة لكن الحارس كشفه مبكرا |
Magnus tarafından çayırdan kovulmuş, Chinook daha ince, daha vahşi, ve yemeğe daha çok ihtiyacı olarak büyüdü. | Open Subtitles | (منفي من السهل بواسطة (ماجنس شينوك) قد نضج هزيلاً وأكثر شراسة) ومستميتًا من أجل الغذاء |
Chil-Chun muharebesinde ne kadar vahşi ve kötü olduklarına bizzat şahit oldum! | Open Subtitles | رأيتُ ذلك بنفسي في معركة (تشيل-شون) رأيتُ كيف غدوا ذو شراسة وشرٌّ مفرط! |
En acımasız olanları en fazla gülümseyip en çok alkışlayanlar. | Open Subtitles | الأكثر شراسة بينهم هم الأوسع ابتساماً والأشد تصفيقاً |
- Seninki, "Porsuk" doğadaki en acımasız hayvan YouTube'dan bak. | Open Subtitles | "أنتِ "غرير العسل أكثر الحيوانات شراسة YouTube أبحثوا عن هذه المعلومة بـ |
Aynı T-Rex gibi ama daha hızlı, daha küçük, daha acımasız. | Open Subtitles | هو مثل تي ريكس=دينصور ضخم ولكن أصغر وأسرع أكثر شراسة. |
- Yeryüzünde senden daha acımasız kuzeyli katili görmedim. | Open Subtitles | أنا لم أرَ قاتل شمالي أكثر شراسة على أرض الله الخضراء ...حسناً |
Kocaayak gibi ama daha zor bulunuyor, daha acımasız ve aç gözlü. | Open Subtitles | جوباكابرا)؟ ) إنه مثل (ذو القدم الكبيرة) لكنه مرواغاً أكثر أكثر شراسة و جشع قليلاً |
...en kaba ölümcül ve yokedici olan. | Open Subtitles | تعنى الأكثر شراسة ، والأقوى . فتكا من الجميع. |
Brick normalden daha fazla kaba ve huysuz görünüyor. | Open Subtitles | اوه بريك يبدو مخيف واكثر شراسة من المعتاد |
Yoksa daha kaba yeni bir numara mı buldun? | Open Subtitles | أو أنت أبتكرت تظاهر جديد , أكثر شراسة ؟ |
Ne dediysem o, daha az hırçını. | Open Subtitles | -كما قلت, ولكن أقل شراسة |
Polis vahşetinin tadına bakmak istiyorsun, öyle değil mi? | Open Subtitles | لم تتذوق شراسة الشرطة من قبل، أليس كذلك؟ |
"Hayvan saldırganlığı artmış hCG seviyeleri... 94% doğruluk payıyla..." | Open Subtitles | شراسة الحيوانات، ارتفاع هرمون الحمل ونسبة الدقة 94٪ |