"شراً" - Translation from Arabic to Turkish

• şeytani
• biçim
• kötülükle
• zarar
• kötülüğün
• kötülükten
• habis
• kötülüğü
• şerden
• serbest
• kötü bir

Eğer orada çalışırsam, dünyanın en şeytani şirketlerini temsil ediyor olacağım.
إذا عملت هناك سأمثل الشركات الأكثر شراً في العالم

Bakmaya mecbur kaldığın bir insanın ölmesini istersin hatta bunun gerçekleşmesi için şeytani şeyler bile düşünürsün.
تريد لهذا الشخص الذي يفترض أن تعنني به أن يختفي و في نفس الوقت تعرف أن هناك شراً بتفكيرك بهذه الطريقة

Uzun zaman önce uzak bir diyarda Ben, Aku, karanlığın biçim değiştiren efendisi korkunç bir kötülüğü serbest bıraktım.
منذ زمن طويل وفي أراضي بعيدة أنا آكو، متحول الأشكال و سيد الظلام اطلقت شراً لا يوصف

Aku gibi bir kötülükle tekrar karşılaşmamak umuduyla yılların emeğiyle şanlı geçmişimizi yeniden kurduk.
بعد سنوات من العمل المضني اعدنا بناء ماضينا المجيد علي أمل ألا نواجه مجدداً شراً مثل شر آكو

Hangi gudubetsen artık bak bize sahiden zarar vermek istemiyorsan kanıtla.
لذا، مهماً كنت بحق السماء، إذا كنت لا تضمر لنا شراً بحق، إذاً أثبت ذلك.

kötülüğün ve korkunun başı yaratığın uygarlık üzerinde bıraktığı izin anısı kalmıştı geriye.
"فقط الذكرى تبقى الأكثر شراً" "ومخلوق مروع الذي من اي وقت مضى وضعبصمتهعلىالحضارة"

Ölümün gölgesi vadisinden yürüyorum. Hiçbir kötülükten korkmuyorum. Çünkü sen benimlesin.
أيضاً إذا سِرتُ في وادي ظلّ الموت لا أخاف شراً لأنك أنت معي

Sürekli maruziyet bizi uçarı ve müstehcene karşı duygusuzlaştırdığına göre bize hala habis geleni görmek öğretici bir şey.
الآن هذا العرض المتواصل جعلنا قاسيين بشكل داعر وفظ من المفيد أن نرى ما يبدو لنا شراً

Ama onun daha az şeytani biri ile görüşmek istiyor.
لكنه فقط بحاجة لأن يكون برفقة شخص... أقل شراً بقليل.

Korkmuş köylüler, gizemciler ve diğer büyük şeytani varlıklar tarafından omuzlarımın üzerinden kesildiler.
عزلوا عني بواسطة قرويين مرعبين غامضين واخرين اكثر شراً

Tanıdığımız en şeytani adama dünyanın en güçlü silahını veremeyiz.
لا يمكننا أن نعطي الرجل الأكثر شراً الذي نعرفهُ أقوى سلاحٍ في العالم

Bazıları hak ettiğini bulan şeytani bir varlık görür.
وآخرن يرون شراً متجسداً ينال جزاءه المناسب.

Sanki uzun süredir kalbindeki büyük bir kötülükle mücadele ediyordu ve aniden kötülük onu alt etmişti.
كانت كأنه يحارب شراً كبيراً بداخله طوال الوقت و فجأةً , طغت عليه

Bütün bu olanların sana hissettirdikleri hakkında pek yardımcı olamam ama, hiç sonu olmayan bir kötülükle savaşıyormuşuz gibi hissediyorum.
بكل ما حدث لا يمكنني سوى الشعور كأننا نقاتل شراً من دون نهاية

Çünkü her şeyden önce sana zarar verecek kişilerden seni korumalıyım.
السبب هو إن الأهم من كل شيء إن علي أن احميكَ ممن يريدون بكَ شراً

Ben büyük kötülüğün bu günkü güzelliğin arasına karışmasından korkuyorum...
أخافُ أن شراً عظيماً قد أحاط بأهل الخير اليوم

Şu sizin ülkedeki en beter kötülükten korunmak amacıyla böyle korkunç bir nam salmayı bilerek tezgahladım.
أنا أشيع هذه الحكايات لأصرف شراً مستطيراً يتربص بمكاننا المنعزل

Sürekli maruziyet bizi uçarı ve müstehcene karşı duygusuzlaştırdığına göre bize hala habis geleni görmek öğretici bir şey.
للخبراء من أسوأ الأنواع في الجنس البشري والآن أودى بنا ذلك التعرض المستمر إلى الخلاعة والسوقية من التنوير أن نرى ما لانزال نعده شراً مستطيراً

Uzun zaman önce uzak bir diyarda Ben, Aku, karanlığın şekil değiştiren efendisi korkunç bir kötülüğü serbest bıraktım.
منذ زمن طويل وفي أراضي بعيدة أنا آكو، متحول الأشكال و سيد الظلام اطلقت شراً لا يوصف

Ölümün gölgesinde vadiyi yürüyor olsam da hiçbir şerden korkmayacağım.
رغم أنني أسير في طريقي للموت لن أخشى شراً

Bu korkunç. Bir yerlerde benden kötü bir Bender var.
هذا سيئ, في مكان ما يوجد بيندر أكثر مني شراً