İki yüz dolar... ve siz de 300 dolarlık Bira içtiniz. | Open Subtitles | مئتين دولار .. ِ و انتم يا شباب صرفتم ما يقارب الـ 300 دولار على شرب الجعة |
Bir gece boyunca Bira içtikten sonra pancake ve şuruba yumulmak hiç fena olmuyor değil mi? | Open Subtitles | ..من الجيد أن نملأ بطوننا بالفطائر والشراب المحلى بعد ليلة من شرب الجعة ، أليس كذلك؟ |
Hayır yani, eğer tüm arkadaşlarımızı öldüreceksen, tüm bunların, evcilik oynamanın oturup Bira içmenin, Costco'ya üye olmanın ne anlamı var ki? | Open Subtitles | لا ما الفائدة من اي من هذا من استئجار منزل من شرب الجعة |
Londra'da yaşlı adamlar aradığında her şey büyük biralar ve Savile Row'a seyahat etmek gibi olmuyor. | Open Subtitles | عندما يستدعيك الزعماء إلى "لندن" لا يكون الهدف شرب الجعة وزيادة شارع "سافيل رو". |
Yirmi taneye varmadan Bira içmek istiyorum ya da yatağı ıslatmadan. | Open Subtitles | أريد أن أكون قادرة على شرب الجعة بدونها أبدو كمراهقة صغيرة أو تبليل السرير |
Dostlarınla Bira içmekten güzeli var mı şu hayatta be? | Open Subtitles | لا شيئ يشبه شرب الجعة مع الأصحاب, أليس كذلك؟ |
-Evet. Spora döndüm. Bira bile içebiliyorum. | Open Subtitles | أجل، أجل، عدتُ إلى النادي الرياضي، ويمكنني حتى شرب الجعة. |
Benimkine ne koyduğunu öğrendikten sonra Bira içmeyi bıraktım. | Open Subtitles | توقفت عن شرب الجعة عندما اكتشفت ما كنت تدسه في جعتي |
Akşamları sadece 1 Bira içiyorsun. | Open Subtitles | لأنك قلصت شرب الجعة الى علبة واحدة في الليلة |
Kendime dedim ki, 'Sana Bira içmek için verilecek tek ağızlıklı bir huni olursa, bunu yapma." | Open Subtitles | النفس قـالت : إن حدث و كنتِ على وشك شرب الجعة من قمـع يمكن أن يتسسب في مرضك فلا تفعلي" |
Hiç amuda dikiliyken Bira içildiğini düşünmemiştim. | Open Subtitles | لم أفكر سابقاً في شرب الجعة بالمقلوب |
Çok Bira içmek. Siz tuvalete beraber mi gidersiniz? | Open Subtitles | يجب أن أذهب الآن أفرطت في شرب الجعة |
Zamanlarını Bira içme teknikleri üzerine ... harcamanın daha değerli olduğunu düşünen... bir kaç süzme hariç. | Open Subtitles | ...ما عدا قلّة تظنّ ...أنه حريّ بها أن تمضي الوقت بالاسراف في شرب الجعة |
Bu nedenle şey yaparken Bira içmiyor olman gerekir... | Open Subtitles | مما يعني انه لا يجدر بك شرب الجعة بينما... |
İsteyerek olmadı. Parkta birer Bira içmek ister misin? | Open Subtitles | هل تودين شرب الجعة في الحديقة معي؟ |
Sadece Bira içmek sağlığına zarar verir. | Open Subtitles | .شرب الجعة وحدها ليس جيداً لصحتك |