"شرطيٌ" - Translation from Arabic to Turkish

• polistir
• bir polis
• polissin

İyi bir polistir. Temiz bir sicili var.
شرطيٌ جيّد، سجلٌ نظيف.

Callaghan iyi, sağlam bir polistir ama her yıl farklı birine takılır.
(كالاهان) شرطيٌ صلب لكنه مُـتصيّد.

bir polis geçerken onu dışarıda elinde hazır bir balina yağı şişesiyle görmüş.
كان هناك شرطيٌ يمر بالمنطقة رآه يعد عددًا من زجاجات مملؤة بزيت الحوت

Böyle mi söyledi! Peki ya bir polis seni ölü bir adamı taşırken görürse?
.بالطّبع وإذا ضبطك شرطيٌ وأنت تحمل جثة رجل ميت ماذا ستقول؟

O bir polis, sen de bir polissin. Bunu yapamazsın.
كان شرطيًا، أنت شرطيٌ أيضًا لا يمكنك فعل ذاك

Sen eski bir polissin.
لا ، انتَ شرطيٌ سابق

- Ray Mapes kim oluyor, Chin? Ray Mapes bir eski polistir.
راي مابيس" هوَ شرطيٌ سابق"

- İyi bir polistir.
إنه شرطيٌ جيد.

Eski bir polis ve belediye baskani olmaya en yakin aday.
إنـّه شرطيٌ سابق ، و مرشح بقوة لمنصب العمدة.

Anslinger öylesine biri değil. Eski bir polis ve belediye başkanı olmaya en yakın aday.
إنـّه شرطيٌ سابق ، و مرشح بقوة لمنصب العمدة.

Bazen bir polis olarak zorlamaman lazım.
أنتَ تتصرف و كأنكَ شرطيٌ في بعض الاحيان

1519 konuşuyor. bir polis vuruldu.
-حوّل "1519" شرطيٌ مصاب، أين اصابك؟

bir polis bize yardım ederken bir şey onu öldürdü.
.. حاولَ شرطيٌ مُساعدتنا ..

Ev ödevimi yaptım; sen iyi bir polissin.
بحثت عنك، أنتَ شرطيٌ ممتاز.