"شرطي آخر" - Translation from Arabic to Turkish

• başka bir polis
• diğer polis
• meslektaşına
• başka bir polisi
• başka polis
• Bir polis daha
• başka polislerle

başka bir polis Vance'e komplo mu kurdu? Hadi be.
نعم، شرطي آخر وَضعَ الضربة خارج على فانس؟

başka bir polis olsaydı, çoktan hapsi boylamıştı.
لو كان شرطي آخر سيكون مصيره السجن

Odada benimle birlikte bir herif daha var, başka bir polis.
هناك رجلٌ لايزال موجوداً معي شرطي آخر

diğer polis Rosse Buurt için gelmemişti.
لم يكُن ليفعل أى شرطي آخر ما فعله بالعودة

Bir polis meslektaşına vurmamalı.
الشرطي يجب ألا يضرب شرطي آخر.

Ya küçük bir şey yaparsa başka bir polisi korumak gibi bir şey ve sonra ona anlatırsa?
أعتقد أنهما يحبان بعضهما البعض فعلاً، لكن فكر بالأمر ماذا لو كان يقوم بشيء بسيط، كالمساعدة بتصحيح خطأ شرطي آخر

Uh, sadece bir başka polis.
- شرطي آخر

- Bu işin içinde en az Bir polis daha var.
إنهُ مشترك بالأمر مع شرطي آخر على الأقل من؟

başka bir polis de ayarlayabilirim.
يمكنني جلبُ شرطي آخر ليذهب مُتخفيّاً

Ben kabul etti, ne de ben başka bir polis rapor hiç yapmadım.
لم أوافق ولم أبلغ عن أي شرطي آخر

Eğer senin için de sorun olmazsa sanırım yerime başka bir polis memurunu geçirmelerini isteyeceğim.
لكن ما لم تمانعي، أعتقد... أعتقد أنني سأطلب منهم إيجاد شرطي آخر ليحل محلي

- O polisi başka bir polis öldürdü.
أنا لم أقتل شرطيا لقد قتله شرطي آخر

Yanında başka bir polis daha var.
يوجد شرطي آخر معه

- başka bir polis.
شرطي آخر

Welch ve diğer polis geldi, suçlamada bulunmak isteyip istemediğimi sordular.
لقد جاء (ويلتش) مع شرطي آخر و سألوني إن كنتُ أريد أوجه الإتهمات له.

- İşim, başka bir polisi yakmak değil.
ليس من واجبي أذية شرطي آخر

Bir polis daha vardı. Cesedi burada değil.
كان هناك شرطي آخر جثته ليست هنا