Yaptığın şey sadece cinayet, cinayete teşebbüs ya da kaçırma olayı değil. | Open Subtitles | ما فعلت ليس فقط جريمة شروع في قتل واختطاف |
Bir cinayete teşebbüs olayını araştırıyoruz. | Open Subtitles | كيف يمكننى مساعدتك؟ حسنا,نحن نقوم بالتحقيق فى جريمه شروع فى قتل |
Adam kaçırma, cinayete teşebbüs, cinayet, komplo, adaleti yanıltma, bir çocuk ile cinsel aktivite. | Open Subtitles | خطف , شروع في قتل قتل , تآمر حرف مسار العدل |
En iyi ihtimalle cinayete teşebbüsten yargılanacaksın. | Open Subtitles | إجلس على أقل تقدير هناك محاولة شروع في قتل |
Ne yani cinayet yerine cinayete teşebbüsten mi hapis yatsın? | Open Subtitles | مصلحته أن يتحول من قتل إلى شروع في القتل |
Davalıya yöneltilen ithamlar: Dört cinayet bir cinayete teşebbüs bir de kaçırma ve zorla alıkoyma. | Open Subtitles | التهم الموجهة للمتهم هي 4 جرائم قتل وجريمة شروع في قتل، وخطف واحتجاز. |
"Kaba kuvvet kullanma, silahlı soygun, cinayete teşebbüs." | Open Subtitles | اعتداء وضرب سطو مسلح شروع في قتل يا له من ملخص باهر " سانتو " |
Ayrıca bir de cinayete teşebbüs olayımız var. | Open Subtitles | في غضون ذلك, لدينا قضية شروع في قتل |
Silahlı soygun, suikast, cinayete teşebbüs. | Open Subtitles | سطو مسلح وإعتداء و شروع في القتل. |
1. dereceden 10 cinayet ve 31 kişiyi öldürmeye teşebbüs. | Open Subtitles | ـ " 10 " تُهم قتل من الدّرجة الأولى ـ " 31 " تهمة شروع في القتل |
Cinayete teşebbüs değil mi bu? | Open Subtitles | أليس هذا محاولة شروع في قتل ؟ |
- Hırsızlığa teşebbüs ve o iki adam... | Open Subtitles | شروع في سطو وهذانالرجلان.. |
Bu cinayete teşebbüs. | Open Subtitles | هذه شروع فى قتل. |
Cinayete teşebbüs mü? | Open Subtitles | شروع في القتل؟ |
Öldürmeye teşebbüs. | Open Subtitles | شروع في قتل |
Cinayete teşebbüs! | Open Subtitles | شروع في قتل |
Mason Shaw, cinayet amacıyla komplo kurmak ve cinayete teşebbüsten tutuklusun. | Open Subtitles | شروع ؟ لقد قلت لي أنها ميتة |
Bay Fisher on altısı polis olmak üzere 41 cinayete teşebbüsten suçlanıyor. | Open Subtitles | السيّد (فيشر) مدان بـ41 جيرمة شروع في قتل بينهم 16 جريمة شروع في قتل ضابط شرطة. |
Severide'ın ifadesiyle birlikte, eski kocanı cinayete teşebbüsten yargılayabiliriz. | Open Subtitles | مع تأكيد قصة (سيفرايد) لدينا ما يكفى لإتهام زوجك السابق بتهمة شروع فى قتل |