| Dikkatinizi çekerim, üniversite Oda arkadaşım benim çok | Open Subtitles | الآن هلا أعرتموني انتباهكم؟ أريد من رئيسكم ان يعلم ان شريكي في الغرفة |
| Ama bilirsin, gece yarısından sonra Oda arkadaşım uyuyunca gel. | Open Subtitles | ولكن بعد منتصف الليل عندما ينام شريكي في الغرفة |
| Oda arkadaşım kaykay yapmaya çıktı, birkaç saatliğine parka gideceğini söylemişti. | Open Subtitles | شريكي في الغرفة ، أخذ مزلاجته خارجا و قال أنّه ذاهب للتنزه لساعتان |
| Pekâlâ, Oda arkadaşım, Len Bateson'ı Cee'nin odasına girerken gördüm. | Open Subtitles | "حسناً . شريكي في الغرفة "لين بايتسون "لقد رأيته و هو يدخل غرفة "سي |
| Benim çocuğum değilsin, ev arkadaşım değilsin ve sarhoş bir amca gibi kanepede uyuyamazsın. | Open Subtitles | انت لست طفلي انت لست شريكي في الغرفة ولا تستطيع ان تنام على الاريكة مثل عم ثمل |
| ? ev arkadaşım olduğun zamanları özlüyorum! | Open Subtitles | -أنا أفتقد كونك شريكي في الغرفة |
| Şey, tam olarak Oda arkadaşım için değil. | Open Subtitles | هو ليس بالتحديد شريكي في الغرفة ولكن ... |
| Şerefsiz, Teletubby Oda arkadaşım not konusunda sızlanmadığı zamanlar ödevimi kopyalıyor. | Open Subtitles | وفي فئتي كان " تلتوبي " شريكي في الغرفة. لم اتألم بشأن الدرجات، انه نسخ كل واجباتي المنزلية. |
| Bu, Oda arkadaşım Alec'in motosikleti. | Open Subtitles | هذا الدراجة النارية الخاصة شريكي في الغرفة (أليك). |
| Oda arkadaşım Wilson, bu sabah ölü bulundu. | Open Subtitles | شريكي في الغرفة (ويلسون)، وُجد ميّتا هذا الصباح. |
| Oda arkadaşım sarıl bana! | Open Subtitles | عانقني يا شريكي في الغرفة |
| - Ally, Aidan. Oda arkadaşım. | Open Subtitles | -ألي) هذا (ايدان) شريكي في الغرفة) |
| - O benim ev arkadaşım değil. | Open Subtitles | -أنه ليس شريكي في الغرفة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 