"شطائر اللحم" - Translation from Arabic to Turkish

    • Hamburger
        
    • Rulo köfte
        
    • sandviç
        
    • biftekli
        
    • Biftek'
        
    • çizburger
        
    Hayatımın geri kalanını Hamburger yaparak geçiremem ki. Open Subtitles , و ما أقصده لا يمكنني اعداد شطائر اللحم لبقية حياتي
    Hayatımın geri kalanını Hamburger yaparak geçiremem ki. Open Subtitles , و ما أقصده لا يمكنني اعداد شطائر اللحم لبقية حياتي
    - Apartmanımda bir inek görürsem de, Ev sahibini arardım. Bu Hamburger yemeyeceğim anlamına gelmez. Open Subtitles إن رأيت بقرة في شقتي، سأتصل بمالك المبنى، لكن ذلك لا يعني أنني لن آكل شطائر اللحم.
    Rulo köfte ile ilgili öğreneceğin bir şey kalmamış, şekerim. Open Subtitles حسنا , انت لست بحاجة لتعلم اي شئ حول شطائر اللحم , حلوتي
    Pastırmalı sandviç yapıyorum, ister misin? Open Subtitles .أنا أصنع شطائر اللحم هل تريدين واحدة؟
    Peki,dünyadaki en iyi biftekli nerede yapılır? Open Subtitles و من أفضل من يصنع شطائر اللحم فى العالم ؟
    Dr. Biftek'te, bu böyle değil. Open Subtitles ليس عند دكتور شطائر اللحم. لن نفعل. -مهلاً، انتظر.
    Çizburgerim var. Hem de büyük boy çizburger. Open Subtitles لدي شطائر اللحم شطائر اللحم المزدوجة مع الجبن
    Olmaz, iğrenç. Bu hafta iki kere Hamburger yedik. Open Subtitles لا ، هذا مقرف ، لقد أكلنا . شطائر اللحم مرتين هذا الأسبوع
    Tony, bu akşam bizimle Hamburger ve sosisli sandviç yemek ister misin? Open Subtitles "توني"، هل ترغب تناول شطائر اللحم والنقانق المقلية معنا الليلة؟
    Hamburger ve frizbi bile. Open Subtitles حتّى شطائر اللحم المفروم والصحن الطائر
    - Hamburger kaldı mı? Open Subtitles -أيوجد المزيد من شطائر اللحم ، أمى؟
    - Hamburger kaldı mı? - Hayır kalmadı. Open Subtitles -أيوجد المزيد من شطائر اللحم ، أمى؟
    Hamburger yemeyi seviyorsun değil mi? Open Subtitles أنت تحب شطائر اللحم , صحيح؟
    Eğer Hamburger seviyorsanız Oprah'ın kız arkadaşı ülkedeki en iyi domuzlu çizburgerin bizde olduğunu söylüyor. Open Subtitles , لو أنكما تحبان شطائر اللحم صديقة (أوبرا) قالت أننا لدينا أفضل شطائر لحم في البلاد
    - Hamburger sevmem. Open Subtitles ـ أنا أكره شطائر اللحم.
    - Ralph ve ben çatıdaki ızgarada birkaç Hamburger yapacağız. Open Subtitles سأقوم أنا و(رالف) بشوي بعض شطائر اللحم على السطح.
    - ‭Hamburger! Open Subtitles ) ! شطائر اللحم
    Rulo köfte o kadar lezzetliydi ki yemek ve tatlı bir araya getirilmiş gibiydi. Open Subtitles شطائر اللحم تلك كانت حلوة المذاق انها كانت كتناول التحلية والعشاء مع بعض
    Annen o gün sucuklu sandviç yapmıştı. Open Subtitles أعدت لنا أمك شطائر اللحم في تلك الليلة.
    Evet ama Max'in fırınının 150 dereceden fazla ısıtmaması gerçeğine rağmen bu gece için bu enfes biftekli sandviçleri hazırladım. Open Subtitles نعم، لكنّي صنعتُ شطائر اللحم اللذيذة لنا الليلة، رغم أنّ فرن (ماكس) لا يعلو عن حرارة 150.
    "Dr. Biftek'in Yeri" diyeceğiz. Open Subtitles سنسمّيها د. شطائر اللحم .
    Daha yeni yedim. Yeni yedim, seni geri zekalı. çizburger falan istemiyorum ben. Open Subtitles يا رجل, أكلت للتو لا أريد شطائر اللحم بالجبن خاصتك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more