"شعائر" - Translation from Arabic to Turkish

• töreni
• ayin
• ayini
• tören
• ayinler

Ödül töreni için. Belediye Meclisi bana plaket gibi bir şey verecek.
شعائر تكريمية، مجلس المدينة سيمنحوني وساماً أو ما شابه.

O birleştirme töreni bizi sadece evlendirmedi aynı zamanda onun kalbini benimkinin aynası haline getirdi.
شعائر التوحيد لم تزوّجنا فحسب، بل وجعلت قلبه نسخة مطابقة لقلبي.

Konuştuğum cadı, bir ayin olduğunu söyledi. Yapacağı büyü ile beni öbür taraftan buraya iteleyebileceğini söylüyor.
لقد حدّثتني الساحرة قائلةً أن ثمّة شعائر بوسعها فعلها لتدفعني من برزخي إليكم.

Daha çok görülüyor, hayvan katlediyor ve ayin yapıyorlar.
ظهور متزايد، حيوانات مذبوحة و شعائر الشعوذة

Eğer bir Cadı ayini varsa, orada pek çok cadı olacaktır.
إنْ كانت هناك شعائر شعوذة فستكون هناك ساحراتٌ كثيرات

Çavuş Riley için bu hafta bir tören planlıyoruz.
نحن نخطط لاقامه شعائر من اجل سيرجنت رايلى

Dört farklı yerde iki ay içindeki, şiddetli ayinler kümesi.
تمّت مجموعات شعائر عنيفة في 4 أماكن مختلفة خلال شهرين.

Cenaze töreni de bir tapınakta yapıldı.
وأقمنا شعائر الجنازة بمعبدٍ مجاور

Hadi bakalım. töreni eksiksiz yerine getirin.
هيا انطلق، ولا تهملوا أية شعائر!

Bu bir çeşit Amerikan cenaze töreni mi?
هل هذه شعائر جنائزية أمريكية؟

Kurban töreni. Turtayla.
هذه شعائر تضحية، معها فطيرة

Birkaç tane ayin yapıp törenimsi bir şeyler yapacaklarını söylediler.
قالا فقط أن عليهما القيام بعدّة شعائر ومراسم.

Bir ayin
انها شعائر دينية

Tam bir ayin ortamı oluşturmuşsun burada.
يالها من شعائر التي تقيمينها

Doğal olarak ayini çağrıştıran herhangi bir şey?
أى شيىء ذو طقوس أو شعائر مألوفه؟

M.E. açılan yaraları fetişizm ayini olarak kayda geçirecek.
سيسجل الطب الشرعي الثقوب كأنها شعائر الرغبة الجنسية...

Yarın ülkenin her kuytu köşesinden gelen kız kardeşlerim gelmiş geçmiş en muhteşem Cadı ayini için benimle Kanlı Ay'ın ışığında buluşacak.
غداً... أخوات مِنْ كلّ الأركان المظلمة ''للأرض سينضممن إليّ تحت ضوء ''قمر الدم لإحياء أعظم شعائر الشعوذة على الإطلاق

Bu evlilik öncesi tören tam olarak ne oluyor?
لدينا شعائر تستبق الزواج، فما هي تحديدًا؟

Buna tören diyorlar.
هم يقولون بأن هذه شعائر.

İşitilmek için bazı ayinler yapmak gerek.
يجب ان تتبعي شعائر معينه لتستطيعين السماع

Küçük bir temel bilimler üniversitesi kurmak için çalışırken üniversiteyi gizlice eski eserleri toplamak, tehlikeli yeminleri araştırmak, tuhaf ve sapıkça ayinler düzenlemek için kullanmış.
بينما كان يزعم أنها جامعة علوم إنسانية صغيرة، سخَّر الجامعة سرًّا لتجميع تحف غامضة تباحَث نذورًا لا تُوصَف، ومارس شعائر غريبة منحرفة.