| Uğradığın için sağ ol ve eğer ninni dinlemek ister ya da acıkırsan... | Open Subtitles | شكرا لزيارتك ، واذا اردت قصة ...ما قبل النوم أو انك شعرت بالجوع |
| Gece acıkırsan diye buraya bırakıyorum. | Open Subtitles | سأترك هذا هنا في حال إن شعرت بالجوع ليلاً |
| Şey, eğer sonra acıkırsan bunları tek başıma asla bitiremem. | Open Subtitles | حسناً، إذا شعرت بالجوع لاحقاً أنا لا أنهي قنفذ البحر هذا ابداً. |
| Seni de götürürdüm, ama dün akşam acıktım ve diğer karpuzu yedim. | Open Subtitles | كنت لآخذك معي لكنني شعرت بالجوع البارحة فأكلت البطيخة الثانية |
| Peki, şampiyon. Daha sonra belki acıkırsın diye... | Open Subtitles | حسناً أيها البطل فقط في حال شعرت بالجوع لاحقاً... |
| Sonra acıktın. | Open Subtitles | ومن ثم شعرت بالجوع |
| İyi bakalım, acıkırsan dolapta tavuk var. | Open Subtitles | حسنا، هناك دجاجة في الثلاجة إذا شعرت بالجوع |
| Gecenin bir yarısı acıkırsan, mutfak burada. | Open Subtitles | هناك دجاج ان شعرت بالجوع فى الليل |
| Eğer gecenin ortasında acıkırsan, | Open Subtitles | إن شعرت بالجوع في منتصف الليل، |
| acıkırsan Dustin'in abur cuburlarını ye, tamam mı? | Open Subtitles | إن شعرت بالجوع, تناولي وجبات"داستن"الخفيفة, اتفقنا؟ |
| Eğer acıkırsan, | Open Subtitles | إن شعرت بالجوع.. |
| acıktım. | Open Subtitles | المديرة ستسمعك لقد شعرت بالجوع |
| Sırada beklerken çok acıktım. | Open Subtitles | شعرت بالجوع بينما كنت أنتظر في الطابور |
| Sadece... birden acıktım. | Open Subtitles | فقط شعرت بالجوع فجأة |
| Sonra acıkırsın diye burada bırakıyorum. | Open Subtitles | سأتركه في حال شعرت بالجوع لاحقاً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 