"شعرت بالراحة" - Translation from Arabic to Turkish

    • rahat hissettim
        
    • kendimi rahat
        
    • rahatladım
        
    • rahatlamış hissettim
        
    Bugün uyuklarken onu elimde tutuyordum ve bir sihir gibi kendimi rahat hissettim. Open Subtitles .. اليوم، عندما اخذت قيلولة، كنت احملها بيدي كالسحر ، شعرت بالراحة ، كانت مذهلة حقاً
    Tanrım, Ne harika siz ikinizle kendimi çok rahat hissettim! Open Subtitles يا الهي, لا عجب انني شعرت بالراحة معكما
    Kang beni kolumdan tuttuğunda kendimi çok rahat hissettim. Open Subtitles ،عندما سحبني كانغ خارجا شعرت بالراحة
    Atış poligonuna gittim sürekli pratik yaptım taa ki kendimi rahat ve güvende hissedene kadar. Open Subtitles حسناً, لقد ذهبت لمضمار إطلاق النار وتدربت وتدربت وتدربت حتى شعرت بالراحة والثقة مجدداً
    Onun iyi olduğunu duyduğumda çok rahatladım. TED شعرت بالراحة الشديدة لمعرفة أنه كان بخير.
    Delice gelecek biliyorum... ama kendimi rahatlamış hissettim. Open Subtitles أعلم أن هذا يبدو جنوناً لقد شعرت بالراحة
    Haklısınız. Jack'e söyleyince kendimi daha rahat hissettim. Open Subtitles أنت محقة، لقد شعرت بالراحة أكثر في عرضها على (جاك)
    Atış poligonuna gittim sürekli pratik yaptım taa ki kendimi rahat ve güvende hissedene kadar. Open Subtitles حسناً, لقد ذهبت لمضمار إطلاق النار وتدربت وتدربت وتدربت حتى شعرت بالراحة والثقة مجدداً
    Ama ben çok rahatladım. Open Subtitles ولكنّني شعرت بالراحة
    Dürüst olmak gerekirse, rahatladım. Open Subtitles لأكن صادقة، شعرت بالراحة
    Bunun hayatımın en önemli yol ayrımı olduğunu düşündüm ama bazı nedenlerden, ... çelloyu verdiğim anda, kendimi rahatlamış hissettim. Open Subtitles اعتقد أنها كانت أكبر نقطة تحول في حياتي ولكن لسبب ما ، فقد شعرت بالراحة في اللحظة التي تركت فيها الكمنجة
    Ve sonra rahatlamış hissettim. Open Subtitles وبعدها شعرت بالراحة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more