Tamam, bu konuda kötü hislerim var. | Open Subtitles | حسناً أتعلمون لدي شعور سئ حول هذا. |
Bu konuda kötü hislerim var. | Open Subtitles | أه,لدي شعور سئ نحو ذلك |
Bunun hakkında çok kötü hislerim var. | Open Subtitles | لدي شعور سئ حيال ذلك |
Neredeyse yola ulaşmıştı ki içini kötü bir his kapladı. | Open Subtitles | كانت قد وصلت تقريبا إلى الطريق حين انتابها شعور سئ. |
Evet, ne ile karşılaşacakları konusunda içimde kötü bir his var. | Open Subtitles | نعم ، حسنا ً ، لديّ شعور سئ بأنهمسيكتشفواذلك. |
Arkadaşlar, içimde bununla ilgili kötü bir his var. | Open Subtitles | أرجوك، يا صاح يراودني شعور سئ حيال ذلك الرجل |
Çok mutlu görünüyorlar ama bu kadının gözlerine her baktığımda içimi kötü bir his kaplıyor, anlıyor musunuz? | Open Subtitles | لكنني كل مرة انظر بها لهذه الصورة وأرى عيناها، يراودني شعور سئ |
İçimde gerçekten kötü bir his var. | Open Subtitles | . حقيقةً أنا لدى شعور سئ بشأن هذا |