"شعور فقدان" - Translation from Arabic to Turkish

• kaybetmenin ne demek
• kaybetmenin nasıl bir
• kaybetmenin acısını
• kaybetmenin nasıl olduğunu

Öyle birini kaybetmenin ne demek olduğunu bilemem fakat... senin mutlu olmanı isterdi diye düşünüyorum.
الآن , لا أعرف ما هو شعور فقدان شخص ما هكذا لكن أعتقد أنها لكانت تريدك أن تكون سعيداً

Evladını kaybetmenin ne demek olduğunu bilmiyorsun.
أنت لا تعرفين ماهية شعور فقدان أم لطفلها

Neler yaşadığını anladığımı söyleyemem, ama aileni kaybetmenin nasıl bir duygu olduğunu bilirim.
لا يمكنني القول أنني أفهم ما تشعرين به، لكن.. أعلم ما هو شعور فقدان العائلة.

Dinle. Ben de bir anne olarak kızını kaybetmenin nasıl bir his olduğunu biliyorum.
اسمعي، بما أنني أم، فأنا أعرف شعور فقدان أبنة.

Kardeş kaybetmenin acısını herkesten daha çok bilirsin.
أنت من بين كل الناس تعرفين شعور فقدان القريب.

İkimiz de birini kaybetmenin nasıl olduğunu biliyoruz. O yüzden bunu düşün ve annenin hayatını kurtar.
كلانا يدرك شعور فقدان أحدهم، لذا فكّر في الأمر وأنقذ حياة أمّك.

Senin gibi ben de aileyi kaybetmenin ne demek olduğunu biliyorum.
زيك تمام بعرف شو يعني شعور فقدان الأهل

Birini kaybetmenin ne demek olduğunu bilirim.
إنني أعرف جيداً شعور فقدان العزيز.

Demek istediğim baba kaybetmenin ne demek olduğunu biliyorum.
-كنت أقصد فقط اعرف كيف شعور فقدان الأب

Bir ortağı kaybetmenin ne demek olduğunu çok iyi bilirim.
أعرف بالضبط شعور فقدان الشريك

Dinle, birini kaybetmenin nasıl bir duygu olduğunu biliyorum, ama--
-اسمعيني، أعرف ما هو شعور فقدان شخص، ولكن ..

Sen bir çocuk kaybetmenin nasıl bir şey olduğunu herkesten iyi bilirsin!
- أنتِ من بين الجميع يجب أنكِ تعلمين ... شعور فقدان فلذه كبدكِ

Birisini kaybetmenin nasıl bir şey olduğunu biliyorum Chloe ama bu soruları sormamız gerekiyor.
أعرف شعور فقدان شخص يا (كلوي) ولكن يجب أن نسألكِ هذه الأسئلة أجل

Bir çocuk kaybetmenin nasıl bir şey olduğunu bilmiyorum Eirikur.
أنا لا أعرف شعور فقدان الطفل,(ايركور)

Neden biliyor musun? Çünkü bir evlâdı kaybetmenin acısını bilmiyorsun. Hiçbir fikrin yok!
لأنّك تجهل شعور فقدان ابن، ليس لديك أدنى علم!

Ailenle vedalaşmadan onları kaybetmenin nasıl olduğunu bilirim.
أعرف شعور فقدان أحد أفراد أسرتك دون أن تقوم بتوديعهم

Beraber çalıştığın birini kaybetmenin nasıl olduğunu bilirim.
أعرف شعور فقدان شخص عملت معه عن قرب.