Ve tuvaletteki jilet yeri de ne? | Open Subtitles | و أيضا ما شأن فتحة شفرات الحلاقة في الحمام؟ |
Elektronik cihazlar bu kutuya atılacak. Saç kurutma, jilet bu tarz şeyler... Mücevherleri bana vereceksin. | Open Subtitles | الأجهزة الكهربية فى ذلك الصندوق، ومجففات الشعر شفرات الحلاقة وأىشيء من هذا القبيل، فى صندوق السيارة |
Gerçekten neye ihtiyacın olduğundan emin değildim o yüzden bu diş fırçasını ve birkaç tıraş bıçağı ve çöpten onun çiğnediği birkaç sakızı aldım. | Open Subtitles | لم اعرف ما تريدونه حقاً .لذاأحضرتفرشاةشعر. و بعض شفرات الحلاقة و علكة من القمامة كان قد مضغها هذا مقرف , أعرف .لكن. |
Bayan basketbolculardan özür dileyeceğiz ve dolaplarına fazladan tıraş bıçağı koyacağız. | Open Subtitles | وسنعتذر للاعبات فريق كرة السلة وسنملأ خزاناتهم بمزيد ٍ من شفرات الحلاقة |
Müşterilerden bir tanesi bahşiş olarak biraz Nair ve birkaç kadın jileti bırakmış. | Open Subtitles | احد الزبائن قد ترك اكرامية بعض شفرات الحلاقة النسائية. |
Tıpkı jiletler gibi kendi fikirleriyle de çevrelenmiş durumda. Elde tutmak imkânsız. | Open Subtitles | مطوّقة بمعتقداتها الخاصّة, كما لو كانت شفرات الحلاقة. |
Tek kullanımlık tıraş bıçakları ve ıslak mendiller tezgahın üstünde. | Open Subtitles | شفرات الحلاقة و مناديل الأطفال على الطاولة. |
Bu iğrenç. Biliyorum ama... Sanırım tıraş bıçaklarını alacağım. | Open Subtitles | أظن سآخذ شفرات الحلاقة هذه على الأرجح الأفضل |
- Küçük jilet dişlerine dikkat etmek lâzım. | Open Subtitles | لديك لمشاهدة شفرات الحلاقة له قليلا. شكر. |
o sabah ailesinin dükkânından aldığı jilet kutusunu açtı. | Open Subtitles | وفتحت علبة شفرات الحلاقة التي أخذتها من متجر والديها ذلك الصباح |
Gereğinden uzun süre jilet taşımamızı istemezler. | Open Subtitles | لا يثقون أن يتركوا شفرات الحلاقة معنا لوقت أطول من اللازم |
Burada jilet yok. | Open Subtitles | نحن لم نحصل على شفرات الحلاقة هنا. |
İçine bir kaç tane jilet yerleştirdim. | Open Subtitles | لا لقد حشيت بعض شفرات الحلاقة هنا |
Birkaç jilet ihtiyaç olursa... | Open Subtitles | زوج من شفرات الحلاقة, إذا كان ... |
Bir tane tıraş bıçağı lütfen. | Open Subtitles | أي نوع من شفرات الحلاقة , لو سمحت |
İki diş fırçası, bir saç fırçası, bir kutu vücut kremi, ...bir şişe karaciğer ilacı, ...bir tüp diş macunu, bir tıraş fırçası, bir paket tıraş bıçağı, ...bir şişe uyku hapı, bir tane burun spreyi, | Open Subtitles | فرشاتا أسنان، مشط واحد، قارورة واحدة من مرطب البشرة قارورة من حبوب الكبد معجون أسنان واحد، فرشاة حلاقة واحدة علبة واحدة من شفرات الحلاقة |
İçki. sigara. tıraş bıçağı. karides ve ıstakoz... | Open Subtitles | ... من الخمر، والسجائر، وأنصال شفرات الحلاقة الأسماك وسرطانات البحر |
Claire, sana bir paket kadın jileti borçlandım. | Open Subtitles | كلير) أنا مدين لكِ بعلبة) من شفرات الحلاقة للنساء |
jiletler de öyle. | Open Subtitles | و ايضا شفرات الحلاقة. |
Ya da tıraş bıçakları. | Open Subtitles | أو شفرات الحلاقة. |
Sam Amca tıraş bıçaklarını da mı karneye bağladı? | Open Subtitles | هل نفذت شفرات الحلاقة بأمريكا؟ |