| Gerçek kardeşim olmasa da hep yanımda olmuştu. | Open Subtitles | ربما لا يكون شقيقيّ الحقيقي ولكنه موجود دائماً من أجلي |
| Gerçek kardeşim olmasa da hep yanımda olmuştu. | Open Subtitles | ربما لا يكون شقيقيّ الحقيقي ولكنه موجود دائماً من أجلي |
| - Sakinleştirici melodiler. - Güzelce gevşe kardeşim. | Open Subtitles | ـ موسيقى الأسترخاء ـ حسناً, يا شقيقيّ |
| kardeşim burada öldü. | Open Subtitles | شقيقيّ توفى هنا |
| Steve benim kardeşim. | Open Subtitles | (ستيف)، شقيقيّ. |
| Bu kardeşim Jimmy. | Open Subtitles | هذا هوَ شقيقيّ (جيمي). |
| Tyrion benim kardeşim. Bizim kardeşimiz. | Open Subtitles | (تايرن) شقيقيّ شقيقنا! |
| Sen benim kardeşim değilsin. | Open Subtitles | لست شقيقيّ |
| Sen benim kardeşim değilsin. | Open Subtitles | لست شقيقيّ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 