| Çok teşekkür ederim. Sesim güzeldir. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً لك يا جين صوتي رائع، أليس كذلك؟ |
| Annie, hepimizin burada bulunduğundan emin olduğun için Çok teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً لك يا "آني" على الحرص من ان يتم شملنا جميعاً |
| Bu harika. Çok teşekkür ederim, James. Eğer dışarı çıkmak istersen. | Open Subtitles | هذا رائع، شكراً جزيلاً لك يا (جيمس) هلا خرجتَ منها الآن؟ |
| Neyse, Çok sağ ol dostum. Görüşürüz. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً لك يا صاحبي إلى اللقاء |
| Çok teşekkürler, dostum. | Open Subtitles | يا إلهي, شكراً جزيلاً لك, يا رجل |
| Çok teşekkür ederim efendim. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً لك يا سيد |
| Çok teşekkür ederim efendim. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً لك يا سيدي |
| Teşekkürler dostum. Çok teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً لك يا صديقي |
| Çok teşekkür ederim, efendim. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً لك يا سيدي. |
| Çok teşekkür ederim... | Open Subtitles | شكراً جزيلاً لك يا سيدي |
| Çok teşekkür ederim, Jin. Güzel bir sesim var, değil mi? | Open Subtitles | شكراً جزيلاً لك يا (جين) صوتي رائع، أليس كذلك؟ |
| Çok teşekkür ederim Bay... | Open Subtitles | شكراً جزيلاً لك يا سيد... |
| Çok teşekkür ederim, Hastings. | Open Subtitles | "شكراً جزيلاً لك يا "هستنغز |
| - Evet, tabi. Çok teşekkür ederim, Lisa. | Open Subtitles | -أجل، شكراً جزيلاً لك يا (ليزا ) |
| Çok teşekkür ederim Bay Kit. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً لك يا سيّد (كيت). |
| Çok teşekkür ederim Martha. | Open Subtitles | حقاً؟ شكراً جزيلاً لك يا (مارثا) |
| Bunun için de... Çok teşekkür ederim Red. | Open Subtitles | ... ومن أجل ذلك (شكراً جزيلاً لك يا (ريد |
| Şahane. Çok sağ ol, dostum. | Open Subtitles | رائع, شكراً جزيلاً لك يا صديقي |
| Çok sağ ol, komşu. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً لك يا جار |
| Çok teşekkürler, bayım. Teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً لك يا سيدي |
| Çok teşekkürler, Bay Wilk. | Open Subtitles | "شكراً جزيلاً لك يا سيد "والكي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 