| Yardımın için teşekkürler. Numaramı lâzım olur diye ön kapının oraya bıraktım. | Open Subtitles | شكراً على المساعدة - سوف أضع رقمي على الباب الأمامي إن إحتجته - |
| Yardımın için teşekkürler ahbap. | Open Subtitles | حسناً. شكراً على المساعدة يارفيقي |
| Yardımın için teşekkürler,Cin. | Open Subtitles | شكراً على المساعدة أيّها المارد |
| Şu an hiç bir şey ama Yardımın için sağ ol. | Open Subtitles | لم يبقى شيء الآن، شكراً على المساعدة |
| Öyleyse sizi yalnız bırakayım. Yardımınız için sağolun. | Open Subtitles | سأتركك تقوم به إذن شكراً على المساعدة. |
| Yardımınız için teşekkürler. Sizin için zor olduğunun farkındayım. | Open Subtitles | شكراً على المساعدة أنا واثق أن هذا لم يكن سهلاً |
| Yardımlarınız için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً على المساعدة |
| Yardım ettiğin için teşekkürler. Ciddiyim, harikasın. | Open Subtitles | شكراً على المساعدة أعني ما قلته إنك مذهلة |
| Üzgünüm. Sorun değil. Yardımın için teşekkürler. | Open Subtitles | لا عليك , شكراً على المساعدة |
| - Evet, tabii. Yardımın için teşekkürler. | Open Subtitles | نعم بالطبع شكراً على المساعدة |
| Tamam. Yardımın için teşekkürler. | Open Subtitles | و شكراً على المساعدة بأية حال |
| Yardımın için teşekkürler. | Open Subtitles | حسناً, شكراً على المساعدة. |
| Yardımın için teşekkürler. | Open Subtitles | حسناً , شكراً على المساعدة |
| Yardımın için teşekkürler Perry. Artık aklımı hikayeye vermeliyim. | Open Subtitles | شكراً على المساعدة يا (بيري)، أنا بحاجة لقصة أعمل عليها بالفعل |
| Yardımın için sağ ol. | Open Subtitles | شكراً على المساعدة |
| Yardımın için sağ ol. | Open Subtitles | شكراً على المساعدة |
| Yardımınız için sağolun. Bay Bullock'un beni aramasını bekleyeceğim. | Open Subtitles | شكراً على المساعدة سأنتظر اتصال السيد (بولوك) بي |
| Evinize gidebilirsiniz. Yardımınız için teşekkürler. | Open Subtitles | يمكنك الرّحيل إلى منزلك , شكراً . على المساعدة |
| Yardımlarınız için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً على المساعدة. |
| - Yardım ettiğin için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً على المساعدة. |
| Yardımın için sağol West | Open Subtitles | (شكراً على المساعدة يا (ويست عد إلى منزلك و عائلتك الآن |
| "Yardımınız için teşekkür ederim." Yardımınız için teşekkür ederim. | Open Subtitles | "شكراً على المساعدة" شكراً على المساعدة ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 