| İşbirliğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً على تعاونك |
| Bunlar onlar! İşbirliğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً على تعاونك. |
| Anlıyorum. İşbirliğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | فهمت، شكراً على تعاونك. |
| Hayır, efendim. Ama işbirliğiniz için teşekkür ediyoruz. | Open Subtitles | كلا يا سيدي، لكن شكراً على تعاونك |
| İşbirliğiniz için teşekkür ederiz. | Open Subtitles | شكراً على تعاونك أيها الرائد |
| Dediğim gibi, işbirliğin için teşekkürler. | Open Subtitles | كما قلت، شكراً على تعاونك لديّ سؤال واحد آخر |
| İşbirliğin için teşekkürler. Bu çok zor olmadı. | Open Subtitles | شكراً على تعاونك لم يكن صعباً للغاية |
| İşbirliğiniz için teşekkür ederim Bay Sullivan. | Open Subtitles | شكراً على تعاونك سيد سولوفان |
| Anlıyorum. İşbirliğiniz için teşekkür ederim. | Open Subtitles | فهمت، شكراً على تعاونك. |
| İşbirliğin için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً على تعاونك. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 