| Evet, Bunun için teşekkürler bu arada. | Open Subtitles | أجل، شكراً على ذلك بالمناسبة |
| Bunun için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً على ذلك. بالتأكيد. |
| - Bunun için teşekkürler. | Open Subtitles | -أجل، شكراً على ذلك (مايكروفت ) |
| Bunun için teşekkür ederim. Başka türlü de davranabilirdin. | Open Subtitles | شكراً على ذلك, كان بمقدورك معالجة الأمر بشكل مختلف |
| Bunun için teşekkür ederim, Blair. | Open Subtitles | بالطبع شكراً على ذلك يا بلير |
| Sayende ben de engelleyemiyorum. Çok sağ ol. | Open Subtitles | حسناً و الآن لا أستطيع ذلك أيضاً لذا شكراً على ذلك |
| Bu arada onun için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً على ذلك بالمناسبة |
| Bunun için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً على ذلك |
| Evet , Bunun için teşekkür ederim ... Molly çok seviyor o fotoğrafları . | Open Subtitles | ...شكراً على ذلك .مولي تحب تلك الصور |
| Bunun için teşekkür ederim Olivia. Çok yardımcı oldu. | Open Subtitles | شكراً على ذلك , (أوليفيا) كان مفيداً |
| Bunun için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً على ذلك. |
| Bunun için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً على ذلك |
| Evet, Çok sağ ol. | Open Subtitles | نعم ، لا شكراً على ذلك |
| Benimle konuşmuyor bile. Çok sağ ol, Charlie. | Open Subtitles | إنه حتى لا يتحدث إليّ لذا شكراً على ذلك يا (تشارلي). |
| Pekâlâ, onun için teşekkürler. | Open Subtitles | حسناً، شكراً على ذلك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 