"شكراً لك يا سيد" - Translation from Arabic to Turkish

    • Teşekkürler Bay
        
    • Teşekürler Bay
        
    • Teşekkür ederiz Bay
        
    Teşekkürler Bay Ferguson. Başka sorum yok. Open Subtitles شكراً لك يا سيد فيرجسون أنا ليس لي أسئلة أخرى
    Hayır. Hayır. Teşekkürler Bay Gale. Open Subtitles شكراً لك يا سيد جايل سياره الإسعاف ستكون هنا في أي لحظه
    Teşekkürler, Bay Duncan. Bu çok etkileyiciydi. Open Subtitles شكراً لك يا سيد دينكان , كان ذلك رائعاً جداً
    Teşekürler Bay Carter. Toplantının bu bölümünde kurulu önerilere açmak istiyorum. Open Subtitles شكراً لك يا سيد "كارتر" إستغلالاً للوقت أحب أن أفتح باب التعليقات في هذا الاجتماع
    Teşekürler, Bay Kasgouorth. İnsani beraat talebiniz reddedildi. Open Subtitles " شكراً لك يا سيد " كوسورث طلبك لإسقاط الإتهامات
    Teşekkür ederiz Bay Richards, gerçekten çok ilginç ancak ödev gerçek dünyadan gerçek bir iş seçmekti. Open Subtitles - حسناً, شكراً لك يا سيد ريتشارد كل هذا مشوق حقاً ولكن كان الواجب ان تختار مهنة حقيقية بالعالم الحقيقي
    Konudan uzaklaşıyoruz. Teşekkür ederiz, Bay Crowne. Open Subtitles لا تحيدوا عن الموضوع شكراً لك يا سيد (كراون)
    Teşekkürler Bay Borges. Çok yardımcı oldunuz. Open Subtitles شكراً لك يا سيد بورجز لقد كنت الأكثر تعاوناً معنا
    Ülkemize olan desteğiniz için teşekkürler, Bay Yeşil. Open Subtitles شكراً لك يا سيد غرين على الدعم المتواصل لبلدك
    Çok Teşekkürler Bay Poe. Gerisini ben hallederim. Open Subtitles شكراً لك يا سيد بو,سأخذهم من هنا
    - DNA laboratuvarına götüreyim. - Teşekkürler Bay Wolfe. Open Subtitles خذ الحمض النووي - شكراً لك يا سيد وولف -
    Oh, teşekkürler, Bay Burns. Şiirle ilgilenir miydiniz? Open Subtitles (شكراً لك يا سيد (بورنز هل أعجبتك القصيدة؟
    Teşekkürler, Bay Crump. Open Subtitles شكراً لك يا سيد كرامب.
    İyiyim, Teşekkürler Bay Buckner. Open Subtitles لم أركِ منذ وقت طويل بخير, شكراً لك يا سيد (باكنر)
    Teşekkürler, Bay Jarmusch. Bana değerli bir ders öğrettiniz: Open Subtitles شكراً لك يا سيد (جرموش) لقد علّمتني درساً قيّماً
    Teşekkürler, Bay Decker. Ama durum zaten kontrolümüz altında. Open Subtitles شكراً لك يا سيد (ديكر) لكن الأمر تحت السيطرة
    Teşekürler Bay Amol.. Open Subtitles ..شكراً لك يا سيد آمول
    Teşekürler Bay Carter. Open Subtitles شكراً لك يا سيد "كارتر"
    Teşekkür ederiz Bay Logan. Open Subtitles (شكراً لك يا سيد (لوغان

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more