— Teşekkürler millet. — Teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً للجميع - شكراً - |
Teşekkürler millet. | Open Subtitles | شكراً للجميع. |
Herkese,teşekkürler Melinda hepinize minnettar. | Open Subtitles | في الحقيقة لا أرغب بقول أي شيء شكراً للجميع ميليندا ممتنة لكم |
Bu güzel doğum günü için Herkese teşekkürler. Ben eve gidiyorum. | Open Subtitles | شكراً للجميع على عيلاد الميلاد الرائع أنا ذاهب إلى البيت |
Merhaba, merhaba, teşekkürler. Herkese teşekkürler. | Open Subtitles | مرحباً، مرحباً، شكراً لكم، شكراً للجميع |
Pekala, yemek bitmeden önce herkese teşekkür etmek istiyorum. | Open Subtitles | لا أريد لهذه الوجبة أن تمضي دون أن أقول شكراً للجميع |
İyi oldu. Bitti. Herkese teşekkürler! | Open Subtitles | جيد ، انتهينا ، شكراً للجميع |
Herkese teşekkürler. | Open Subtitles | حسناً، شكراً للجميع |
Güzel, teşekkürler dostlar. Herkese teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً يا سادة شكراً للجميع |
Bugünlük bu kadar. Herkese teşekkürler. | Open Subtitles | هذا كل شيء لليوم شكراً للجميع |
Pekala, Herkese teşekkürler. | Open Subtitles | حسناً ، شكراً للجميع |
Pekala, Herkese teşekkürler. | Open Subtitles | حسناً ، شكراً للجميع |
Teşekkürler Jules. herkese teşekkür ederim. Gerçekten, bu, | Open Subtitles | شكراً يا (جولز)، شكراً للجميع. |
herkese teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً للجميع |