| — Oh, olamaz. Çabucak geldiğiniz için teşekkürler. Ben de tam oğlunuzun sergüzeştçiliğini terbiye ediyordum. | Open Subtitles | شكراً لمجيئكما بإشعار قصير كهذا كنت أعاقب ابنكما بسبب عبثه |
| Selam Tom, selam Patty. Ike'ın sünnetine geldiğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | (مرحباً (توم)، مرحباً (باتي (شكراً لمجيئكما إلى ختان (آيك |
| Hoş geldiniz, geldiğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | أهلاً، شكراً لمجيئكما |
| İkinizle de tanıştığıma sevindim, benimle görüştüğünüz için sağ olun. | Open Subtitles | سررت بلقائكما. شكراً لمجيئكما. |
| Geldiğiniz için sağ olun. | Open Subtitles | شكراً لمجيئكما. |
| Morpheus, Trinity, geldiğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | (مورفيوس)، (ترينيتي) شكراً لمجيئكما |
| geldiğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لمجيئكما |
| geldiğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لمجيئكما |
| Geldiğiniz için sağ olun. | Open Subtitles | شكراً لمجيئكما |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 