| - Sen Nora olmalısın. Çok teşekkür ederim. | Open Subtitles | أنت يجب أن تكوني نورا شكرا جزيلا لكي لفعلك ذلك |
| Çok teşekkür ederim. O her zaman iyi bir çoçuktu. | Open Subtitles | شكرا جزيلا لكي , لطالما كان مثال للولد الطيب |
| Max, Çok teşekkür ederim. Bu beni hayata döndürdü. Aman Tanrım. | Open Subtitles | ماكس , شكرا جزيلا لكي لقد اعدتني للحياة |
| Çok teşekkür ederim Sayın Başkan Yardımcısı. | Open Subtitles | أوه, شكرا جزيلا لكي سيدتي نائبة الرئيس |
| Çok teşekkürler. | Open Subtitles | ستحظى بتشجيعهم الكامل شكرا جزيلا لكي اريد.. |
| Aman Allahım. Çok teşekkürler, Mary. Bu en son kalan suydu. | Open Subtitles | ياإلهي , شكرا جزيلا لكي (ماري) أنها أخر زجاجة ماء الفقاقيع. |
| Bu inanılmaz. Teşekkür ederim. Çok teşekkür ederim. | Open Subtitles | هذا عمل مذهل .شكرا جزيلا لكي |
| Bitirdik. Bitirdik. Çok teşekkür ederim. | Open Subtitles | لقد أنجزناها شكرا جزيلا لكي |
| Tamam, Çok teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكرا جزيلا لكي مع ذلك.. |
| Çok teşekkür ederim. | Open Subtitles | أوه. شكرا جزيلا لكي. |
| Çok teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكرا جزيلا لكي |
| Pekala. Çok teşekkürler. | Open Subtitles | حسنا شكرا جزيلا لكي |
| Pekala. Çok teşekkürler. | Open Subtitles | حسنا شكرا جزيلا لكي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 