| Geldiğiniz için tekrar teşekkürler. | Open Subtitles | ولم يكن هناك وقت للرجوع شكرا مرة اخرى لقدومك نعم |
| İştirakin için tekrar teşekkürler, Klein. | Open Subtitles | شكرا مرة اخرى على مساهمتك يا كلاين |
| Bana bugün yardım ettiğin için tekrar teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا مرة اخرى لمساعدتك لي اليوم |
| Tabii. Önemli değil. Yardımın için tekrar sağ ol. | Open Subtitles | طبعا, لامشكلة شكرا مرة اخرى على مساعدتي |
| Kyle. Ben Jackie. Beni kurtardığın için tekrar sağ ol. | Open Subtitles | (كايل) انا (جاكي) شكرا مرة اخرى لإنقاذك لي |
| Kardeşini tavsiye ettiğiniz için tekrar teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكرا مرة اخرى لك لتوصيتك بإختك |
| Orada gerçeği söylediğin için tekrar teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا مرة اخرى لاعترافك بما رأيتي هناك |
| Yemek için tekrar teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا مرة اخرى على العشاء |
| Rom için tekrar teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا مرة اخرى على الحزمة. |
| Resim için tekrar teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا مرة اخرى على اللوحة |
| - Benim işim bitti. tekrar teşekkürler. | Open Subtitles | -لقد انتهيت.شكرا مرة اخرى. |
| Wilfred'e baktığın için tekrar teşekkürler. | Open Subtitles | (شكرا مرة اخرى للعناية ب(ويلفريد |
| tekrar sağ ol. | Open Subtitles | شكرا مرة اخرى |
| Beni görmeyi kabul ettiğin için tekrar teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكرا مرة اخرى لرؤيتي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 