| Teşekkür ederim Daniel. Haftaya görüşürüz. | Open Subtitles | شكرًا لكَ يا(دانيال)أراكَ بالإسبوعِ المُقبل. |
| İyileşiyorum, Teşekkür ederim Oliver. | Open Subtitles | -في تحسّن، شكرًا لكَ يا (أوليفر ). |
| Teşekkür ederim. Teşekkür ederim, lordum. | Open Subtitles | -أشكركَ، شكرًا لكَ يا مولاي . |
| Yani Teşekkürler dostum. Beni burada onlara bakmaya bıraktığın için Teşekkürler. | Open Subtitles | لذا شكرًا لكَ يا صديقي على تركك إيّاي أجالس أطفالًا هنا |
| - Teşekkürler, efendim. - Anahtarlar kontakta. | Open Subtitles | شكرًا لكَ يا سيدي، المفاتيح في المُشغِل |
| - Teşekkürler, efendim. - Anahtarlar kontakta! | Open Subtitles | شكرًا لكَ يا سيدي، المفاتيح في المُشغِل |
| Uykunu kaçırmasına izin verme. Teşekkürler, Charlie. | Open Subtitles | لا تسمح لذلك بأنّ يؤرّقكَ، شكرًا لكَ يا (تشارلي). |
| Teşekkürler, oğlum. | Open Subtitles | شكرًا لكَ يا بنيّ. |
| Teşekkürler, adamım. | Open Subtitles | شكرًا لكَ يا رجل |
| Teşekkürler, Clayton. Hoşça kal. | Open Subtitles | شكرًا لكَ يا (كليتون)، إلى اللقاء. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 