| Elbette öyledir. Yardımınız için teşekkürler. Gel hadi. | Open Subtitles | بالطبع إنه كذلك شكرًا لمساعدتك, هيا بنا |
| Yardımınız için teşekkürler bayan. | Open Subtitles | شكرًا لمساعدتك أيتها الآنسة. |
| Yardımın için sağ ol. İyi bir delikanlısın. | Open Subtitles | لماذا، شكرًا لمساعدتك أنت شاب لطيف |
| Yardımın için sağ ol. | Open Subtitles | أجل. عظيم. شكرًا لمساعدتك. |
| Yardımın için teşekkürler. | Open Subtitles | حسنًا ، شكرًا لمساعدتك |
| Barry'e, Doktor Light'ı yakalamada yardım ettiğin için teşekkür ederim. | Open Subtitles | (ويلز)، شكرًا لمساعدتك (باري) (باحتجاز (دكتورة لايت |
| Sadece bir an için erkek ol ve bana, "April, yardım ettiğin için teşekkürler." de. | Open Subtitles | كن رجلاً فقط في هذه اللحظه وقل لي " إيبرل، شكرًا لمساعدتك "ِ |
| Maggie! Anladım. Yardımınız için teşekkürler memur bey. | Open Subtitles | (ماجي) أفهم الأمر, حسنًا, شكرًا لمساعدتك أيها الضابط |
| Albay Choi, Yardımınız için teşekkürler. | Open Subtitles | العقيد تشوي، شكرًا لمساعدتك. |
| Harika, Yardımınız için teşekkürler. | Open Subtitles | ممتاز شكرًا لمساعدتك |
| Yardımınız için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرًا لمساعدتك |
| - Yardımın için sağ ol. - Bir şey değil. | Open Subtitles | شكرًا لمساعدتك - أجل - |
| Evet, Yardımın için teşekkürler. | Open Subtitles | أجل، شكرًا لمساعدتك |
| - Yardımın için teşekkürler. - Önemli değil. | Open Subtitles | شكرًا لمساعدتك - لا شكر - |
| Taotie. Bana yardım ettiğin için teşekkür ederim. | Open Subtitles | داوداى)، شكرًا لمساعدتك لى) |
| Bize yardım ettiğin için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرًا لمساعدتك لنا |
| Merhaba, Po. Babama yardım ettiğin için teşekkürler. | Open Subtitles | مهلًا (بو)، شكرًا لمساعدتك أبى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 