"شمال هوليود" - Translation from Arabic to Turkish

• Kuzey Hollywood
• North Hollywood'

şu anda Kuzey Hollywood üzerinde uçuyorum, ve aşağıda birşeyler oluyor.
أطير على شمال هوليود الآن، و شئ ما يحدث هنا، يارجال.

Kuzey Hollywood'dan özel bir haber için yayınımıza ara veriyoruz.
نقاطع هذا البرنامج من اجل تقرير خاص من شمال هوليود.

Komutan Weller'e özel teşekkürlerimi sunarım... ve Kuzey Hollywood polis karakoluna.
أنا أود شخصياً أن اشكر القائد ويلر ومركز شرطة شمال هوليود.

- Kuzey Hollywood Lisesi, defans. - Doğru.
ـ تعاطيت المخدرات فى شمال هوليود من قبل ـ نعم

Chris, büyük oğlum, North Hollywood'daki bir film stüdyosunda çalışıyordu.
كريس ولدي الأكبر، لقد كان يعمل في شمال هوليود في استديو للأفلام

- Kuzey Hollywood Lisesi, defans. - Doğru. - Nasıl bildin?
ـ تعاطيت المخدرات فى شمال هوليود من قبل ـ نعم

Şu anda Kuzey Hollywood'un bir kaç LAPD ünitesinin bulunduğu yerin üzerinde uçuyoruz...
نطير على شمال هوليود الآن، حيث هناك عدة وحدات من شرطة لوس انجلوس...

Kuzey Hollywood bankasındaki çatışma uzun süre hatırlanacak... hem de ülkenin en şok edici suç hareketlerinden biri olarak... ve bugüne değin görülmemiş profesyonellikte kahramanca bir kanun uygulaması örneği olarak.
إطلاق نار مصرف شمال هوليود سيذكر لمدة طويلة. . كأحد أكثر الصدمات فى البلاد

21 1 çağrısı aldık, Kuzey Hollywood.
لدينا 211 فى تقدم، شمال هوليود.

Jim ve Kelly, Kuzey Hollywood'daki Laurel Canyon dan canlı yayındayız...
جيم وكيلي، انا هنا ما زلت على قيد الحياة فى لوريل كانيون شمال هوليود...

- Neredesin? - Kuzey Hollywood, CTU'ya 40 dakika.
-في شمال هوليود, 40 دقيقة من وحدة مكافحة الإرهاب

210 Laurel Canyon Bulvarı, Kuzey Hollywood.
شارع لاريل كانيون رقم 210 شمال هوليود

Kuzey Hollywood da liseye gidiyor.
هي تذهب الى الثانوية في شمال هوليود

Babam Kuzey Hollywood'ta çalışıyor.
أبي يعمل في شمال هوليود.

Kuzey Hollywood Paintball Turnavası MVP'de üç yıl üst üste birincilik!
صاحب المرتبة الأولى، أفضل لاعب في بطولة شمال (هوليود) في كرة الطلاء خلال 3 سنوات!

Kuzey Hollywood'da tamircilik yapıyor.
إنه ميكانيكي في شمال هوليود.

Kuzey Hollywood'da bir ambarda.
وسيلة خزنِ في شمال هوليود.

"Valley Oak Bar, Kuzey Hollywood.
حانة وادي البلوط شمال هوليود

17 LAPD memuru Bugün onurlandırıldı... 1997 North Hollywood bankası çatışması sırasındaki kahramanlıkları nedeniyle.
سبعة عشر من ضباط لوس انجلوس كرموا اليوم... لأعمالهم البطولية أثناء إطلاق نار مصرف شمال هوليود لـ1997.

Biz 32 yıldır North Hollywood' ta yaşıyoruz... ve gerçekten bütün yaptıklarınızı taktir ediyoruz.
نحن نعيش منذ 32 سنه في شمال هوليود... ونحن نقدر حقاً كل ما فعلتم.