"شهادة وفاة" - Translation from Arabic to Turkish

• ölüm belgesi
• ölüm sertifikası
• ölüm belgesini
• ölüm raporu
• ölüm belgeleri
• ölüm belgelerini
• ölüm sertifikasını
• ölüm ilmuhaberi
• ölüm belgesindeki

Eğer üçümüzün imzası olmazsa iki imza ve bir tanede ölüm belgesi.
واذا لم يكن لديك الثلاث توقيعات ربما ستحتاج اثنان مع شهادة وفاة

Doğmamış bebekler için ölüm belgesi vermiyorlar ama vermeliler aslında. Neden?
هل تعرفين أنهم لايستخرجون شهادة وفاة للطفل الغير مولود,ولكن ينبغي عليهم

7 yıl. 7 yıl sonra ölüm belgesi için başvurabilirler.
سبع سنوات ، ويمكنهم بعدها تقديم طلب باستخراج شهادة وفاة

İşte tüm bu saydığım şeyler resmi ölüm sertifikası çıkarttırmak için gereklidir.
كل الأشياء التي يحتاجها القريب لإصدار شهادة وفاة رسميّة

Montague'den Nash'e kadar 5 aile içinde aynı isimde ölü doğan bir çocuğun ölüm belgesini buldum.
في كل خمس حالات مونتيجو الى ناش وجدت شهادة وفاة

- Sızlanmayı bitirdiğinde revizyon edilmiş ölüm raporu istiyorum.
عندما تنتهي من ذلك أنا أريد شهادة وفاة ملخصة

Baba için epey zor, bir ölüm belgesi mevcut değil.
بالنسبة للأب، أنه من الصعب لأن لا أستطيع أن أجد شهادة وفاة

Vitaly'nin vücudundaki kurşunları çıkarması ve sahte bir ölüm belgesi hazırlaması için yirmi dolar ödedim.
ليزيل الرصاص من جسد فيتالى ويكتب شهادة وفاة مزيفة

Evet ama ölüm belgesi ya da mahkeme emri olmadan kiralama süresi bitene kadar içindekileri veremeyiz.
بالتأكيد, لكن من دون شهادة وفاة و أمر من المحكمة سياستنا هي أن نحافظ على المحتويات حتى ينتهي عقد الإيجار

Ne ölüm belgesi... ne de onun tarifine uyan kimliği tespit edilememiş bir ceset.
لا يوجد شهادة وفاة صادرة باسمه، لا يوجد جثة مجهولة تطابق مواصفاته

3 ay sonra benim için yeni bir ölüm belgesi yazman gerekecek.
3 أشهر من الآن، انا ذاهب لحاجة منك أن تكتب لي شهادة وفاة أخرى.

Hastaneye yattıktan bir hafta sonra hastaneden çıkışı yapılmış ama ölüm belgesi filan bulamadım.
بعد اسبوع من تسجيله بالمستشفى سجل خروجه من المشفى لكن لا يمكننى ايجاد شهادة وفاة

Aldı ay sonra anevrizmadan dolayı ölmüş ancak ölüm belgesi yok.
يفترض أنه مات جراء تمدد الأوعية الدموية بعد 6 أشهر من ذلك لكن لا توجد له شهادة وفاة

Ne doğum ne de ölüm sertifikası alabiliyorsun.
وعندها لا يكمنك الحصول على شهادة ولادة او شهادة وفاة

Öyle görünüyor. Ama eğer Hindistan'daki yetkililerden ölüm sertifikası...
يبدو كذلك، لكن إذا كان عليهم الحصول على شهادة وفاة

Orijinal ölüm sertifikası olmadan ve e-posta ve çıktısı olmadan olmaz.
لا يمكن دون شهادة وفاة ولا يوجد بريد وردنا أو نسخة من الشهادة

Babanızı bulmak biraz daha zor çünkü ölüm belgesini bulamadım.
بالنسبة للأب، أنه من الصعب لأن لا أستطيع أن أجد شهادة وفاة.

Bayan Olsen'ın kocasının ölüm raporu gerekli.
شهادة وفاة البحار أولسن وما إلى ذلك

Kardeşinle beraber ailenin ölüm belgeleri.
شهادة وفاة والديكِ مع شقيقتك

Sağlık Bakanlığı'na göre, Barnett'in ölüm belgelerini imzalayan Dr. Ridley, ...1979'tan beri resmi olarak doktor değilmiş.
طبقا للـ " آيه إم آيه " ، دكتور " ريدلى " الذى " وقع شهادة وفاة " بارنيت رسميا ليس طبيبا منذ 1979

Arkadaşımın, uçak biletini üç beş kuruş az versin diye 44 yıllık karısını kaybetmiş amcasından ölüm sertifikasını almasını mı istiyorsunuz?
تريدين من صديقي أن يسأل عمه، رجل فقد زوجته لـ44 سنة... عن شهادة وفاة كي يوفر... بضعة دولارات على رحلة طيران؟

Sence bir ölüm ilmuhaberi, hayattakilere bu kadar gereksiz sıkıntı vermeye değer mi?
هل تعتقد ان شهادة وفاة يجب أن تتسبب بمعاناة غير ضرورية للأحياء؟

Kyle Martin'in ölüm belgesindeki anne adına bakın.
نظرة على اسم أمه كايل مارتن ل على شهادة وفاة.