"شهر واحد فقط" - Translation from Arabic to Turkish

• sadece bir ay
• Daha bir ay
• sadece bir aylık

Alman kayıpları içinde en bilineni Baron'un ölümüydü ama sadece bir ay içinde verilen 230,000 kayıptan biriydi.
البارون كان أشهر موتى الألمان لكنّه كان واحد من أكثر من 230 ألف من الخسائر في شهر واحد فقط

Okuldan bizi, gelmemiz için aramaları sadece bir ay sürdü
لقد أخذ من المدرسة شهر واحد فقط لتتصل علينا

Balıklardan, köpek balıklarına ve sürüngenlere doğru gidiyoruz, ki bu anlattığım sadece bir ay önceydi, ama anladık ki, bu şahin gagalı kaplumbağanın görüşü hakkında hiçbir şey bilmiyoruz.
والآن إنها تنتقل من الأسماك وأسماك القرش إلى الزواحف، والتي، مره أخرى، هذه عمرها شهر واحد فقط. لكنها تظهر لنا، أننا لا نعلم شيئاً حول رؤية "سلحفاة منقار الصقر" هذه.

Ve Daha bir ay önce erkeklerle beraber yaptıkları destansı yolculuğu yeniden yapıyorlar.
مكررات الرحلة الملحمية التي قمن بها مع الذكور قبل شهر واحد فقط.

Partisyonu alayım. Wilf, galaya sadece bir ay kaldı.
(ويلف)، لا يفصلنا عن المهرجان سوى شهر واحد فقط

Onca emeğimi kurtarabilmek için önümde sadece bir ay var.
لدي شهر واحد فقط لإنقاذ عملي

sadece bir ay yetecek kadar yemek ve ale de veririm yoksa Doğu Anglia'ya geri gidersiniz.
ستُمد بالطعام والجعة لمدة شهر واحد فقط وإلا ستعود سيرًا إلى (إيست أنجليا)

- sadece bir ay.
-إنتظر شهر واحد فقط

Daha bir ay önce Austin'in güneyinde Tompkinsli kadınlara ne oldu, hatırlasana.
ماذا حدث للمرأة (تومبكينس) قبل شهر واحد فقط كانت فيّ (جنوب أوستن)

Nasıl hatırlasın buraya gireli Daha bir ay oldu.
أنه يعمل هنا منذ شهر واحد فقط

Daha bir ay oldu.
عمر الجريدة شهر واحد فقط