"شهورِ الآن" - Translation from Arabic to Turkish

• aydır

Dört aydır ortağız. Psikiyatrım mı olacaksın?
نحن كُنّا شركاءُ لأربعة شهورِ الآن تُريدُ أَنْ تقلل من شأني؟

Ahbap seni 3 aydır tanıyorum.
لذا يارجل ,عرفتك لكم.. ؟ ثلاثة شهورِ الآن

Oraya gidip 'Hey ben Tim Avery, 6 aydır bu kostümle dolaşıyorum ve bir gösteri fikrim var bunu dinlemelisiniz.' demelisin.
وتواجهه قائلا"أنا تيم إفري ..وقد سجنت داخل هذه البدلة لستة شهورِ الآن ولدي مشروع عرض "لابد أن تسمعه

Seninle tanışmayı dokuz aydır bekliyorum.
كنت أنتظر لقاءك لتسعة شهورِ الآن

Neredeyse üç aydır temiz.
هي كَانتْ نظيفةَ لثلاثة شهورِ الآن.

6 aydır beraberiz.
نحن نُؤرّخُ لستّة شهورِ الآن.