| nefes aldığınızda akciğerler hemoglobin moleküllerine oksijen gönderiyor ve nabız oksimetresi oksijenli ve oksijensiz hemoglobin oranını ölçüyor. | TED | حين تأخذ شهيقًا تُحوّل رئتاك الأكسجين إلى جزيئات هيموجلوبين، ويقوم مقياس التأكسد النبضي بحساب نسبة الهيموجلوبين المؤكسد إلى غير المؤكسد. |
| nefes almaya devam edin. Derin bir nefes daha alıp bırakın. | Open Subtitles | "استمروا في التنفس، خذوا شهيقًا آخر عميقًا واخرجوه زفيرًا" |
| Bugün mutluluğunuzdan yalnızca siz sorumlusunuz. Derin bir nefes alın... | Open Subtitles | "اليوم لن يكون هناك أحدًا مسئولاً عن سعادتكم سواكم، خذوا شهيقًا عميقًا.." |
| Onun yaptığı gibi nefes alıp ver. | Open Subtitles | خذي شهيقًا وزفيرًا، كما تفعله. |
| Derin bir nefes alıp verin. | Open Subtitles | "خذوا شهيقًا عميقًا ثم اخرجوه زفيرًا" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 