"شوبان" - Translation from Arabic to Turkish

• Chopin
• Şopen
• Shoban
• Siobhan

Chopin'in bir valsi yükselmişti.
‫كان هناك صدح مفاجئ ‫رقصة الفالس التي كتبها شوبان

Operaya biletim var. Chopin Resitali'ne.
نحن ذاهبتان إلى دار الأوبرا شوبان الحيثية.

Peki ya sen, Chopin, Schubert, Berlioz'u tanıyor musun?
ماذا عنك ؟ ؟ أتعرف شوبان , شوبيرت بيرليوز ؟

Chopin'in yüksek, düşmüş, muzaffer, ... ..boyun eğmiş veya ızdırap dolu duygularının çok ama çok merkezi parçalarını yakalar.
هذه البقع السوداء التي تلطخ الورق الأبيض تظهر بعض القطع المهمة جداً عن انفعالية شوبان العاطفية

Chopin dinlemeyi sever, Hint yemeğinden nefret ederdi.
انها تحب موسيقى شوبان تكره الطعام الهندي

Chopin'in en sevdiği köpek fırınından kek almıştım.
لقد أحضرت كعك شوبان من مخبز الكلب المفضل لديه

Merhaba Chopin.
مرحباً يا شوبان . ما الذي كنتما تفعلانه يا رفاق ؟

Chopin'i onun köpeği Frank ile karıştırmış olmalıyım.
من المؤكد أن شوبان أختلط مع كلبها فرنك اتصل بها بسرعة

Thomas Pembridge, uluslararası koro şefi, alim ve Chopin müziğinin ünlü yorumcusu.
توماس بيمبريدج قائد الأوركيسترا العالمي المثقف ، والمؤدي الشهير لموسيقى شوبان

Pekala. Şimdi Chopin'den bir parça çalacağım.
حسناً سوف أأخذ مقطوعة من معزوفات " شوبان "

Bu, Chopin'den güzel bir giriştir.
هذه مقدمة رائعة ل " شوبان " وبعضكم يميزها

Bunlar, Hamlet'in onu öldürmesini 5. perdeye kadar geciktirmek içindir. Chopin'de de aynısıdır.
كل هذا هدف التأخير حتى الفصل الخامس حين يقتله إن الأمر نفسه مع شوبان .

Düşünün. 1600 kişi, meşgul insanlar, her türlü farklı şeyle ilgililer. Chopin'in bir parçasını dinliyor, anlıyor ve etkileniyorlar.
فكروا بهذا . 1600 شخص - أشخاص مشغولون - منخرطون بأعمال من كافة الأنواع يستمعون ويفهمون ويتأثرون بمقطوعة من " شوبان "

Tıpkı bu Donna Toney posteri gibi, ya da Chopin, ya da Mozart, ya da La Monte Young.
مثل ملصق "توني دونا" هذا، أو "شوبان" أو "موتسارت "، أو "لا مونتي يونغ".

Frederic Chopin... Sevdiği bir kadın için. İsmi George Sand imiş.
إنه " فريدريك شوبان " ، كتبها لإمرأة "أحبها ، كان اسمها " جورج ساند

Chopin mi? Onu aşırı duygusal bulduğunu sanırdım hep.
شوبان لطالما ظننت أنك تعتبره عاطفياً

Ama Chopin'in taksisi gecikti.
وسيارة شوبان للحيوانات الأليفة متأخرة

Chopin, babacık geldi. -Evet, Chopin, babacık geldi.
شوبان والدك هنا , صحيح يا شوبان بابا هنا .

Şopen'e kendi ritmini oluşturamazsın.
ليس بمقدوركِ أن تخلقي إيقاعك الخاص في معزوفة شوبان.

Shoban'ın numarasını Ravi'den öğrenebilirim.
.أستطيع الحصول على رقم شوبان عن طريق رافي

Tamam, parti için Holiday Inn'i ben, Meg ve Siobhan dekore edecektik.
لقد كان يُفترض أن نقوم أنا و (ميغ) و (شوبان) بتزيين حانة العطلة مِن أجل الحفلة الراقصة.