| İlk kez su çorbası içiyorum. | Open Subtitles | لا اعتقد انى شربت شوربةُ ماءِ أبداً من قبل |
| Fare çorbası. Yine fare çorbası | Open Subtitles | شوربة جرذان ، شوربةُ جرذان ثانيةً |
| Ama yine de tavuk çorbası. | Open Subtitles | بالطبع، هو ما زالَ شوربةُ دجاجِ. |
| Günün çorbası, parmesanlı kıtır eşliğinde fesleğen yağlı domates çorbası. | Open Subtitles | "شوربةُ اليومِ تتكون من الطماطم مع البازلاء وجُبنالكروستينىالجاف" |
| O tavuk çorbası, Gianni. | Open Subtitles | تلك شوربةُ دجاجِ، جياني. |
| -Evet, lütfen, ben bezelye çorbası alacağım ve İtalyan usulü etli ve peynirli çorbadan alacağım. | Open Subtitles | نعم، رجاءً، أنا اريد شوربةُ البازلاءَ و طبق (ريسوتو) الخاص |
| Bu deniztarağı çorbası! | Open Subtitles | هذه شوربةُ كتومِ! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 