"شورون" - Translation from Arabic to Turkish

    • Charon
        
    - Charon, düşündüğün gibi değil. - Porthos'u bunun için mi kurtardım? Open Subtitles شورون)، ليس هذا كما تظنّ) لقد أنقذتُ (بورثوس) من أجل هذا؟
    Porthos, Charon'u ana salona doğru izliyor. Open Subtitles (بورثوس) تبِع (شورون) بإتّجاه الغُرفة الرّئيسيّة
    Bunca yıl önce benimle gelmeliydin Charon. Open Subtitles كان عليكِ أن تأتي معي (طِوال هذه السّنوات يا (شورون
    Seninle dövüşmek istemiyorum Charon. Open Subtitles (أنا لا أريد العِراك معكِ يا (شورون إرحل الآن
    Charon iyi vakit geçirdiğini ve bizi görmek istemediğini söyledi. Open Subtitles لقد قال (شورون) بأنّك كُنت تقضي وقتاً مُمتِعاً، ولم ترغب بِرؤيتنا
    Charon bunu öğrenmemeli. Open Subtitles لا يُمكن لـ (شورون ) أن تعرِف بهذا
    Onlar benim dostum Charon. Open Subtitles (إنّهم أصدقائي يا (شورون
    Charon meşgul ve maskeni de çıkart. Open Subtitles شورون) مشغول) وأزِل قِناعك
    - Beni mi? Charon'u seçtin. Open Subtitles (أنتِ إخترتِ (شورون
    Charon nerede? Open Subtitles (شورون أين (شورون
    Bir şey daha var Charon. Open Subtitles (هناك أمرٌ آخر يا (شورون
    Senin gibi değilim Charon. Open Subtitles (أنا لستُ مِثلكِ يا (شورون
    Charon, o seni öldürmek istemedi. Open Subtitles ... (شورون) إنّه لم يرغب بقتلِكِ
    Charon. Open Subtitles (شورون)
    - Charon. Open Subtitles ! (شورون)
    Charon! Open Subtitles ! (شورون)
    Charon nerede? Charon? Open Subtitles (أين (شورون
    Charon! Open Subtitles ! (شورون)
    - Charon? Open Subtitles شورون)؟ )

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more