| Hangisinin salata çatalı olduğunu... hangisinin olmadığını bilemedilerse ne olmuş? | Open Subtitles | لم يُميّزوا شوكة السلطة من باقي الشوكات ، وإن يكن ؟ |
| salata çatalı diğer tarafa. | Open Subtitles | توضع شوكة السلطة في الجانب الآخر |
| Evet ya, haklısın! salata çatalı olan oydu. | Open Subtitles | أنت على حق ، أنت على حق هذه شوكة السلطة |
| Evet ya, haklısın! salata çatalı olan oydu. | Open Subtitles | أنت على حق ، أنت على حق هذه شوكة السلطة |
| salata çatalı dışarı koyulur. | Open Subtitles | شوكة السلطة للخارج |
| salata çatalı dışarı. | Open Subtitles | شوكة السلطة على للخارج |
| Pekala, şimdi, hangisi salata çatalı? | Open Subtitles | حسنا أي واحدة هي شوكة السلطة |
| Bu arada salata çatalı küçük olanmış. | Open Subtitles | -بالمناسبة، شوكة السلطة هي الصغيرة . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 